| Ja, Ich komme morgen wieder, um zu sehen, ob ihr zufrieden seid. | Open Subtitles | أجل، سأعود غداً للتأكد من أن عملي يسير بشكل جيد |
| Ich komme morgen wieder, hole das ab und bringe Ihnen ihr Essen. | Open Subtitles | سأعود غداً لاستلام الصحن وجلب غدائك. |
| Ich komme morgen wieder. Dann geht's los. Bis dann. | Open Subtitles | سأعود غداً, و سنذهب حظاً سعيداً |
| Ich werde morgen wieder kommen, um das Geld abzuholen. | Open Subtitles | سأعود غداً لأخذ المال |
| Ich werde morgen wieder kommen, um nach dir zu sehen. | Open Subtitles | سأعود غداً واتفقدك |
| Ich komm morgen für den Rest zurück. | Open Subtitles | سأعود غداً لبقية أغراضي |
| Es war wahrscheinlich nur Zufall. Ich geh morgen hin, und finde es raus. | Open Subtitles | ربما كان مجرد خيال سأعود غداً لأتأكد |
| Es ist schon gut, Ich komme morgen wieder. | Open Subtitles | لدى طرد هنا سأعود غداً |
| Mach dir keine Sorgen, Ich komme morgen wieder, versprochen. | Open Subtitles | لا تقلق سأعود غداً |
| Ich komme morgen wieder. | Open Subtitles | سأعود غداً وسأحدد موعداً |
| Ich komme morgen wieder. | Open Subtitles | ولكنّني سأعود غداً |
| Ich bin schon spät dran. Ich komme morgen wieder. | Open Subtitles | لقد تأخرت، سأعود غداً |
| Ich komme morgen wieder. | Open Subtitles | سأعود غداً |
| - Ich komme morgen wieder. | Open Subtitles | سأعود غداً |
| Ich komm morgen wieder. | Open Subtitles | سأعود غداً |
| Ich geh morgen hin. | Open Subtitles | سأعود غداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 