No,jes Dauert nur eine halbe Stunde laß es zum aufladen. | Open Subtitles | لا ، سأغيب نصف ساعة فحسب دعه ليتمم شحنه |
Mach dir keine Sorgen, das Dauert nur eine Minute. | Open Subtitles | لا تقلقي,سأغيب فقط لدقيقة,أو حتي أقل |
Machen Sie es sich bequem. Es Dauert nicht lange. | Open Subtitles | تصرفِ بحرية سأغيب لحظة فقط |
Dauert nur einen Augenblick. | Open Subtitles | سأغيب دقيقة واحدة |
Ich bringe ihn ins Bett. Dauert nur ein paar Minuten. Alles klar. | Open Subtitles | -سأودعه الفراش، سأغيب بضع دقائق وحسب |
- Es Dauert nur kurz. | Open Subtitles | سأغيب فقط لثانية. |
- Nein, Schatz. Es Dauert nicht lange. | Open Subtitles | -لا عزيزتي، سأغيب للحظات |
- Dauert nur zwei Minuten. - Ok. | Open Subtitles | سأغيب لدقيقتين فقط - حسناً - |
Es Dauert nur eine Minute. | Open Subtitles | سأغيب لدقيقة |