"سأقابله" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich treffe ihn
        
    • Ich werde ihn
        
    • treffe ich ihn
        
    • ihn treffen
        
    • ich ihn treffe
        
    • ihn kennen lernen
        
    • mit ihm
        
    - Ich treffe ihn heute. Treff mich um 4.00 im Café. Open Subtitles سأقابله اليوم، لاقيني عند المقهى في تمام الرابعة.
    Ich treffe ihn um elf. Ich muss baden. Open Subtitles سأقابله بعد ثلاث ساعات , أحتاج للإستحمام
    Ja, Ich treffe ihn am gleichen Ort wie das letzte Mal. Open Subtitles . نعم سأقابله في نفس المكان الذي تقابلنا فيه آخر مرة
    Ich werde ihn um genau ein Uhr außerhalb der Bank treffen. Open Subtitles سأقابله خارج البنك في تمام الساعة الواحدة جيد
    - Eines Tages treffe ich ihn persönlich... Open Subtitles لكن في يوم ما سأقابله وجهاً لوجه
    Sag ihm, dass du ihn treffen willst. Und dass du ein neues Telefon für ihn hast. Open Subtitles أخبريه أنى سأقابله وأن معى هاتف جديد له
    Er weiß noch nicht, dass ich ihn treffe. Ist eine Überraschung. Open Subtitles هو لم يعلم بالتحديد بأني سأقابله إنها مفاجأه
    - Ich möchte ihn kennen lernen. - Ja, Majestät. Open Subtitles أعتقد أننى سأقابله - نعم، سيدى -
    Ich treffe ihn in seinem Klub in Philadelphia. Open Subtitles سأقابله في ناديه , في فيلادلفيا
    Ich treffe ihn in drei Stunden im Central Park,... ..in der Nähe des Fußwegs an der 79. Straße, am See. Open Subtitles أخبره أنا سأقابله في ثلاث ساعات في المتنزه المركزي، قرب walkway الموقد من 79 th، قرب الخزان.
    Ich treffe ihn an der Peter-Pan-Statue in Kensington Gardens am Mittag. Open Subtitles سأقابله في الظهيرة بجانب تمثال (بيتر بان) في حدائق (كينزنقتون)
    Ich treffe ihn heute um drei. Open Subtitles سأقابله اليوم عند الثالثة
    Ich treffe ihn um 20 Uhr. Open Subtitles سأقابله في الثامنه
    - Ich treffe ihn in einer halben Stunde. Open Subtitles سأقابله خلال نصف ساعة.
    Warum sollte ich das tun? Ich werde ihn Dienstag beim Poker sehen. Open Subtitles سأقابله على لعبة بوكر في الثلاثاء
    Ich werde ihn in ein paar Stunden treffen. Open Subtitles سأقابله بعد ساعات
    Ich glaube, Ich werde ihn endlich treffen. Open Subtitles أعتقد أنني سأقابله أخيراً
    Ich habe das Leben von Michael gerettet also treffe ich ihn wahrscheinlich wieder. Open Subtitles أنقذت حياة هذا طفل الحياة، (مايكل)، لذا من المحتمل أني سأقابله ثانية
    Also, wann treffe ich ihn? Open Subtitles إذن مَتى سأقابله ؟
    Wenn es meine Pflicht ist, dann sollte ich ihn treffen. Open Subtitles لو كان واجبي , سأقابله
    Rosie tut ihr nichts, wenn ich ihn treffe. Open Subtitles طالما سأقابله في مكان وميعاد محدّد... ست ساعات من الآن
    - Irgendwann muss ich ihn kennen lernen. Open Subtitles - أنا سأقابله في النهاية
    Und ich werde wieder mit ihm abhängen, bei der Anhörung. Open Subtitles كما أني سأقابله مرة أخرى أثناء سماع الجلسة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus