Ich mag Starrett auch, aber Ich bringe ihn um, wenn ich muss. | Open Subtitles | يعجبني ستاريت أيضا لكننى سأقتله إن إضطررت لذلك |
Legen Sie die Waffe auf den Boden und schieben Sie sie rüber, oder Ich bringe ihn um. | Open Subtitles | ضعي المسدس أرضاً وإدفعيه إلى هنا أو سأقتله. |
Aber Ich werde ihn töten, und zwar, weil es richtig ist und weil ich es muss. | Open Subtitles | لكنني سأقتله لأنّ هذا هو الصواب و لأنني مرغم على ذلك |
Ich werde ihn töten, auch wenn es das Letzte ist, was ich tue. | Open Subtitles | سأقتله حتى لو كان آخر شىء أعمله |
Ich bring ihn um, wer auch immer da oben war. | Open Subtitles | سأقتله سأقتله أيا كان الذي هناك في الأعلى |
- gibt er mir den Schlüssel oder Ich töte ihn. | Open Subtitles | لذلك سيعطيني هو المفتاح او سأقتله حالاً حسناً |
Wenn sie den Irren finden, der dir das angetan hat, töte ich ihn. | Open Subtitles | عندام يجدون المجنون اللذي فعل بك هذا سأقتله.. |
Er soll mir aus dem Weg gehen, sonst bringe ich ihn um. | Open Subtitles | وهناك شئ آخر, أبعد هذا الرجل عن طريقى بينما تتخذ قرارك . سأقتله لو لم يفعل, سأقتله |
Wenn es soweit ist, wird er es nicht beenden können. Und dann werde ich ihn töten. | Open Subtitles | حينما أصبح بمواجهتهِ لن يقدر على القضاء عليّ ، و حينها سأقتله. |
Er verpfiff mich. Ich bringe ihn um, wenn ich rauskomme. | Open Subtitles | بلغ الفدراليين عني سأقتله عندما أخرج |
Ich sagte dir, Ich bringe ihn um, wenn er dich nochmal berührt. Ich habe dich schon beim ersten Mal verstanden. | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني سأقتله لو لمسكِ مجدداً - سمعتك من المرة الأولى - |
- Ich bringe ihn um! - Hör auf! | Open Subtitles | سأقتله توقف عن هذا |
Wenn er irgendetwas versucht, ich schwöre euch, Ich werde ihn töten. | Open Subtitles | لو حاول أي شيء، اقسم لكِ أني سأقتله |
- Denn Ich werde ihn töten. - Du musst das nicht machen. | Open Subtitles | لانني سأقتله ليس عليك قيام ذلك |
Verschwinden sie hier. Ich werde ihn töten. | Open Subtitles | أخرج من هنا سأقتله |
- Du auch, Hector. Ich bring ihn um! | Open Subtitles | أنت أيضاً يا هيكتور أقسم لك سأقتله إن تحركت |
Ich töte ihn und sie. Und du wirst schuld daran sein. | Open Subtitles | سأقتله وهي وهي وسيكون كل ذلك خطأكِ |
Wenn du willst, töte ich ihn mit bloßen Händen und bezahle den Preis dafür. | Open Subtitles | إن هذا ما تريدينه سأقتله بيدي العاريتين وأدفع الثمن |
Wenn ich ihn das nächste Mal sehe... bringe ich ihn um. | Open Subtitles | المرة القادمة التى أراه فيها أعرف أننى سأقتله |
Wenn er lügt, werde ich ihn töten, nachdem wir zurück sind. | Open Subtitles | أنظر,لو كان يكذب عندها سأقتله فور عودتنا. |
Den bring ich um! | Open Subtitles | سأقتله! |
Denn ich werde ihn umbringen. | Open Subtitles | لأني سأقتله الأفضل أن أتركه حياً |
Wenn er dir das noch mal antut, werde ich ihn umbringen. | Open Subtitles | إن ضربك ثانيةً سأقتله |