"سأقومُ" - Traduction Arabe en Allemand

• werde ich
• Ich mache
• ich werde

Aber mein Job ist, meinen Mandanten zu verteidigen, so gut ich eben kann, und genau das werde ich tun.
لكنّ وظيفتي لكي أدافع عن عميلي بأفضلِ قُدراتي، وهذا بالضبطِ ما سأقومُ به.

Und zur Feier des Tages, werde ich uns was hübsches Kochen.
و للاحتفال سأقومُ بطَهي العَشاء

Diesen Nachmittag werde ich Timmy Kirk als einen echten Christen taufen.
هذا المساء، سأقومُ بتَعميد (تيمي كيرك) كمسيحي حقيقي

Ich mache, was ich immer mache... ich nehm ein wenig von da, ein wenig von dort.
سأقومُ بما أقومُ بهِ دائماً آخذُ قليلاً من هنا و قليلاً من هُناك

Verstanden? Wenn Sie meine Frau nochmal beleidigen, wissen Sie, was Ich mache?
بالحقيقة , إذا أهنتي زوجتي مرّةً أخرى, هل تعلمي ما الذي سأقومُ بهِ؟

ich werde die Stelle betäuben, an der wir die Stanzbiopsie durchführen werden.
سأقومُ بتخدير المنطقة حيثُ سأدخلُ لأخذ الخزعة

Ich dachte wenn ich rauskomme, werde ich ein Ausflug hoch nach Massachusetts machen.
فكرتُ بأنهُ عندما يُطلَق سراحي، سأقومُ برحلَة إلى (ماساتشوسيتس)

- Nein. - Dann werde ich es ihm sagen.
إذاً، سأقومُ بإخباره

Danke. Das werde ich tun.
حسناً, شكراً سأقومُ بذلك

Nun, das werde ich nicht tun, denn, selbst wenn ich es würde, ist Donna nicht hier.
،حسنٌ,لن أقومَ بذلك ،لأنهُ حتّى لو سأقومُ بذلك .إنّ(دونا)ليست هُنا

Dann werde ich etwas Anderes machen.
إذن سأقومُ بأمرٍ آخر.

werde ich.
.سأقومُ بذلك

- werde ich.
- سأقومُ بذلك

Ich mache Hausaufgaben. Ich hol mir später was.
سأقومُ بحل واجباتي، وسأتناول شيئاً لاحقاً

Ich mache ein paar Anrufe.
سأقومُ ببعض الأتصالات لنرى من قام بهذا

Ich mache es jetzt.
سأقومُ بها الآن

Also, Ich mache das... dann mal fertig.
حسناً، سأقومُ بإنهاء هذا

ich werde ihr heute Abend das Handwerk legen, in der Séance.
سأقومُ بعمل صغير الليلة أثناء جلسة التحدُث للأرواح

Also... ich lasse Sie jetzt gehen... und wir steigen in den Truck und ich werde Sie nach Hause fahren.
لذا, سأقومُ بإطلاق سراحُكِ ثم سنركبُ السيارة, وسأوصلُكِ للمنزل

ich werde Klage erheben. Mit oder ohne dich.
سأقومُ بتوجيه التهُم، يمكنُك الإنضمام إليّ أو لاتنضم