Ich komme sofort. Ich kontrolliere nur die Ventilatoren. | Open Subtitles | سألحق بك بعد أن أتحقق من حزام المروحة اللعين |
- Ich komme gleich nach. | Open Subtitles | لا أستطيع التعامل مع هذا أنتم, أبقوا هنا.سألحق بك خلال دقيقة |
Ich gehe. Esst ihr ruhig weiter. Ich hole sie. | Open Subtitles | سأذهب هنا , أبقى و اكملى عشائك سألحق بها |
Warte auf mich, Ich folge dir bald | Open Subtitles | # انتظرنى # # فسرعان ما سألحق بك # |
Gib mal her. Augenblick, Ich komm gleich. | Open Subtitles | دعنى أحاول مساعدتك سألحق بك خلال دقائق |
Schon gut, ich setz mich hierher. Wir sehen uns später, ok? | Open Subtitles | أنا بخير هناك أنا سألحق بك لاحقا |
- Ich komme nach meinem Geschäftsessen. | Open Subtitles | عشائيسيكونبالعمل، و لكنني سألحق بكم بعد ذلك ، اتفقنا |
Ich bin gleich wieder da. Ich muss mit jemandem reden. | Open Subtitles | سألحق بكم يجب ان اتحدث مع أحدهم |
Ich komme nach. Erst halte ich die Unterwelt davon ab, dich zu jagen. | Open Subtitles | سألحق بكم بعد أن أمنع العالم السفلي من مطاردتكم. |
- Du gehst weiter. Ich komme nach. | Open Subtitles | إستمر بالسير , سألحق بك نعم يا سيدتى |
Geht schon mal vor. Ich komme gleich nach. | Open Subtitles | عليكمـا بالذهـاب سألحق بكمـا بعد لحظة |
Ich komme zu Ihnen, wenn das vorüber ist. | Open Subtitles | سألحق بك إلى منزلك حالما أستوضح الأمر |
He, Schatz, geh wieder rein. Ich komme gleich. | Open Subtitles | عزيزتى, عودى بالداخل سألحق بك على الفور |
Ich hole schon auf. | Open Subtitles | فلتستمر الموسيقى، سألحق بالركب. |
Ich hole euch ein. | Open Subtitles | . سألحق بكم . سألحق بكم |
Schnwimmt! Ich hole euchn ein. | Open Subtitles | إسبحي وأنا سألحق بهم |
Warte auf mich, Ich folge dir bald | Open Subtitles | # انتظرنى .. وسرعان ما سألحق بك # |
- Immer winkt es. Geh, Ich folge dir. | Open Subtitles | - إنه يلوح لي ، اذهب ، سألحق بك |
Ich hab was vergessen. Ich komm gleich nach. | Open Subtitles | نسيت شيئا بالداخل سألحق بكم يارفاق |
Tolle Arbeit! Ich bin stolz auf dich. Wir sehen uns dann später. | Open Subtitles | ،إني فخور بكِ سألحق بكم لاحقاً |
Sie gehen zum Doctor. Ich bin gleich bei Ihnen. | Open Subtitles | اذهبي الى الدكتور سألحق بك لاحقا |
Ich bin direkt hinter Ihnen, Boss. | Open Subtitles | سألحق بك على الفور أيها الرئيس |