"سألكم" - Traduction Arabe en Allemand

• fragt

Nennt ihn Ramón. Und wenn er dann fragt, warum, erzählt ihm meine Geschichte.
حسناً، سمّوه رامون وهكذا إذا سألكم يوماً يمكنك أن ترووا له قصّتي

Wenn jemand fragt, erzählen Sie einfach, die Benzinpumpe leckt, alles klar?
إن سألكم أحدهم, أخبريهم أن مضخه الوقود كانت تسرب, حسناً؟

Falls jemand fragt, sag ihnen einfach, dass dein Benzin Tank leckt, alles klar?
إن سألكم أحدهم, أخبريهم أن مضخه الوقود كانت تسرب, حسناً؟

Okay, kommt wieder in zehn Minuten... und wenn jemand fragt, ich habe euch losgeschickt um was zu lernen.
حسنا ، عودوا بعد عشر دقائق. وإذا سألكم أحد ، قولوا له. بأني أرسلتكم لتتعلموا شيئاً

Wenn jemand fragt, ist das euer Beruf.
إن سألكم أحد,فـهذا عملكم أنتم خبّازون