Ich weiß, dass es das Richtige ist, denn ich würde mein Leben geben nur damit der Junge wieder fröhlich ist. | Open Subtitles | تعرف أنّ هذا هو الشّيء الصّحيح لأنّي سأموت من أجل هذا الطّفل ... لذا فقط , لن يشعر بش من الحزن |
Ich weiß, dass es das Richtige ist, denn ich würde mein Leben geben nur damit der Junge wieder fröhlich ist. | Open Subtitles | ...تعرف أنّ هذا هو الشّيء الصّحيح لأنّي سأموت من أجل هذا الطّفل لذا فقط , لن يشعر بشئ من الحزن |
Manchmal denke ich, Ich sterbe vor Langeweile. Dann wieder aus Angst. | Open Subtitles | أحسب أحيانًا أنني سأموت من الملل، وبعض الأحيان من الخوف، |
Ich sterbe lachend wenn ich diese eine Sache recht mache | Open Subtitles | اللعنة سأموت من الضحك لو اكتشفت أن ما أفعله كان خطأً |
Ich sterbe an einer Lungenentzündung. | Open Subtitles | سأموت من داء الرئة هل هذا صحّياً؟ |
Das ist meine adoptierte Heimat. Ich sterbe für sie. | Open Subtitles | هذه بلدي الثانية سأموت من أجلها. |
Ich sterbe hier vor Langeweile. - Ich muss mal pinkeln. | Open Subtitles | سأموت من الملل هنا، سأذهب للحمام |
Das ist echt witzig. Ich sterbe gleich vor Lachen. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا سأموت من الضحك |
Ich sterbe für eine verdammte Hasenpfote. (HEFTIGES KLOPFEN AN DER TÜR) | Open Subtitles | سأموت من أجل قدم أرنب |