| Sie sind ein verrueckter Nazi. Ich krieg dich, du durchgeknallter Deutscher. | Open Subtitles | . أنت نازي مُختل . سأنال منك , أيها الألماني القذر |
| Ich krieg dich Dreckskerl, wenn ich wieder unten bin! | Open Subtitles | أيها الوغد سأنال منك عندما أهبط |
| - Ich krieg dich! Ich mach dich alle! | Open Subtitles | سأنال منك أيها المعتوه أنت بعداد الأموات - دعنى أذهب - |
| Der kleine Junge sagte "Ich werde dich kriegen." Laut Polizeibericht gibt es eine Menge verrückter Leute, die im Hintergrund sprechen. | Open Subtitles | الفتى الصغير يقول "سأنال منك" وفقا لتقارير الشرطة هناك الكثير من المجانين الذين يتحدثون بالخلفية |
| "Ich werde dich kriegen" ist normalerweise eine Androhung, aber im Fall von Kindern, ist es auch ein Satz, der während des Spielens benutzt wird. | Open Subtitles | "سأنال منك" هو تهديد عادة لكن في حالة الأطفال من الممكن أن تكون عبارة تتردد خلال اللعب |
| Dich kriege ich, und wenn es noch mal 100 Jahre dauert! | Open Subtitles | سأنال منك يا "فارنزورث"، حتى ولو استغرقت مئة عام أخرى. |
| Dich kriege ich, Murphy! | Open Subtitles | rlm; سأنال منك يا "ميرفي"! |
| Ich krieg dich schon noch. | Open Subtitles | سأنال منك يا "تونجس" |
| Ich krieg dich. | Open Subtitles | سأنال منك |
| Ich werde dich festnageln mitten im Gebet! | Open Subtitles | سأنال منك مثل بومة ! في منتصف صلاواتي |
| Ich werde dich kriegen. Ich komm und werde dich holen. | Open Subtitles | سآتي مِن أجلك سأنال منك |
| Ich mach dich fertig, kleines Schlitzauge. | Open Subtitles | سأنال منك أيها السافل أصفر البشرة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 