Wieso sind Sie sich so sicher, dass Ich mache, was Sie sagen? | Open Subtitles | لماذا أنت واثق هكذا أنني سأنفذ ما تقول؟ |
Ich mache, was immer Valide Sultan sagt. | Open Subtitles | سأنفذ كل ما تطلبه السلطانة الأم |
Natürlich werde ich meine Verpflichtung erfüllen und mit der Familie sprechen. | Open Subtitles | سأنفذ واجبى تجاه الكونت وسأقابل العائلة. |
Natürlich, werde ich alles so machen, wie Sie es mir sagt. | Open Subtitles | ... . بالطبع, سأنفذ اي شيء تطلبه هي وانت |
Nein, nein, nein bitte tun Sie ihm nichts. Ich werde tun, was immer sie verlangen. | Open Subtitles | لا، لا، رجاءً، لا تُؤذه، سأنفذ كل أوامرك. |
Ich werde tun, was er sagt. | Open Subtitles | سأنفذ ما يقول |
Ich tue alles, was ich versprochen habe wenn Sie mir verraten, weshalb Sie sich wirklich für mein Volk und Major Lawrence interessieren. | Open Subtitles | والان بشأن الخطاب؟ سأنفذ كل ما قلته. لو فقط تخبرنى بصراحة عن سبب اهتمامك |
Allen, ich sagte doch schon, Ich mache die Tests. | Open Subtitles | إسمع (ألين)، سبق وقلت بأنني سأنفذ جميع الفحوصات بنفسي. |
Ich mache, was Sie sagen. | Open Subtitles | سأنفذ ما تقولين |
Ich mache, was immer du sagst. | Open Subtitles | سأنفذ أي شيء تقوله. |
Egal, was es ist, Ich mache es. | Open Subtitles | سأنفذ أيّا ما تحتاجه |
Ich mache es, klar? | Open Subtitles | سأنفذ ما تريده. |
Entweder schnappst du ihn oder ich starte Plan B, bei McCrane werde ich nichts riskieren. | Open Subtitles | إما أن تقبض عليه، أو سأنفذ الخطة البديلة. لن أخاطر بأي شيء مع (ماكرين). |
Von jetzt an werde ich auf dich hören. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً سأنفذ كلامك |
Dieses Mal werde ich die richtige Entscheidung treffen. | Open Subtitles | هذه المرة سأنفذ هذا الخيار |
Sobald ich den Amtseid ablegt habe, werde ich eine Ausgangssperre einrichten, und befehle Ihrer Kampftruppe mit Tür zu Tür Suchen zu beginnen bis Mr. Cobblepot ergriffen ist. | Open Subtitles | بمجرد أن أحلف الفسم سأنفذ حظر التجوال، وسأمر قوة مُداهمتك بالبحث منزل تلو الآخر حتى يقبضوا على السيد (كابلبوت .. |
Ich hab zugestimmt, also tue ich's. Merkst du was hier abgeht? | Open Subtitles | قلت بأني سأنفذ ذلك وسأنفذه. أترى ما الذي أتعامل معه هنا؟ |