| Wenn du mit mir kommst, ...würde ich gern mit dir reden und dir ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | لو كنت ستأتي معي سأودّ ان أتحدث اليك و أن أسألك بضعة أسئلة |
| würde ich ja gerne, aber du weißt doch, dass meine Mutter mich morgens braucht. | Open Subtitles | لماذا لا تبيت هنا ؟ سأودّ ذلك, لكن كما تعلمين أمي تحتاجني في الصباح |
| Ich würde lieber wieder versehentlich Sex mit meinem Cousin haben. | Open Subtitles | سأودّ خطئًا أن أحظى بجنس مُجدّدًا مع قريبي. |
| Ich würde das fertige Buch gerne lesen. | Open Subtitles | سأودّ قراءته عندما تنهيه. |
| Wenn ich zu viel Zeit hier verbringen müsste, würde ich mich auch umbringen wollen. | Open Subtitles | يعلم الله ، لو أني قضيت الكثير من الوقت هنا ! سأودّ أن أنتحر |
| - Ich würde es lieber etwas netter ausdrücken. | Open Subtitles | سأودّ إيجادة طريقة أجمل لقول هذا الكلام |
| Das würde mich interessieren. | Open Subtitles | سأودّ سماع هذا. |
| Dachte, ich würde es lesen. | Open Subtitles | فكّر أنني سأودّ قراءته |
| Ich würde alles machen. | Open Subtitles | سأودّ أن أفعل أيّ شيءٍ. |
| Da würde ich gerne mit dir hingehen. | Open Subtitles | سأودّ الذهاب معك إلى هناك. |
| Das würde ich sehr gerne. | Open Subtitles | سأودّ ذلك حقاً |
| Ich würde ihn liebend gern sehen. | Open Subtitles | سأودّ رؤية ذلك |
| würde ich wirklich. | Open Subtitles | حقًا سأودّ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 