"سأوصل" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bringe
• Ich fahre
• fahre ich

Ich bringe sie nach Norden, bevor es sich rumspricht.
سأوصل القطيع إلى الشمال قبل أنتشار الخبر

Alles klar! Die Sänfte habe ich kontrolliert. Ich bringe euch persönlich aus der Stadt.
حسنٌ , قدّ دققت بمحتويات هذهِ العربة أستديروا , سأوصل عربتكِ بنفسي.

Ich bringe nur unsere Catering-Anzahlung weg, - dann bin ich für dich da. - Okay.
أنا سأوصل العربون لمتعهد الطعام وسآتي لأكون معكِ

- Ich fahre den Staatsanwalt heim.
سأوصل المٌدعي العام لمنزله حسناً، ليلة سعيدة

Du kannst gehen, Ich fahre heute selber.
يمكنك أن تذهب الآن، سأوصل نفسي

Und da ich der Einzige bin, dem der Führerschein nicht entzogen wurde, fahre ich eure Mädels nach Hause.
هل لأني الوحيد الذي يمكنه القيادة برخصة غير موقفة... سأوصل فتاتك للمنزل...

Okay, Ich bringe den hier sofort zu Auggie und lasse ihn untersuchen.
حسناً، سأوصل ذلك الى "اوجي" و اجعله يبحث في امره مباشرةً

Ich bringe euch beide hin. Sorge für eure Sicherheit.
سأوصل كليكما لهناك، وأتأكّد من كونكما بأمان.

Und FBI oder nicht, Ich bringe es zu ihr.
وسواء بوجود المباحث الفيدرالية أم لا سأوصل الدواء لها

- Ich bringe ein Dutzend vorbei.
سأعد تومالي الليله سأوصل درزن الليلة

Also, Ich bringe Edith nach Hause.
حسناً, سأوصل اديث

Ich bringe Lily zur Schule, und wenn ich wiederkomme, schrubbe ich die Bude wie einen Tatort.
سأوصل (ليلي) للمدرسة و عندما أعود للمنزل سأقوم بمسح هذا المكان مثل مسرح جريمة

- Ich bringe die Ärztin nach Hause. - Bist du verrückt?
منزلها الى الطبيبة سأوصل

- Ja, klar. Ich bringe den Kaffee rüber.
نعم، آسفة سأوصل هذهِ

Ich bringe den Wagen zu Ihnen.
سأوصل السيارة لك لاحقا

Oh... Ich fahre Trent zum Basketball.
سأوصل ترينت ليلعب كرة السلة

Ich fahre die Kinder in die Schule, ich treffe dich dann dort.
سأوصل الأطفال الى المدرسة.

- Na gut, dann fahre ich eben selbst.
حسنا سأوصل نفسي

DONALD: Ich setze Tom ab, dann fahre ich in die Stadt.
سأوصل (توم)، وبعدها سأتوجه إلى البلدة.