"سؤالك عنه" - Traduction Arabe en Allemand

• fragen
• dich

Eigentlich wollte ich Sie schon lange etwas fragen, aber es ist mir unendlich peinlich!
في الحقيقة هناك شيء أريد سؤالك عنه لكنني أشعر أنه محرج نوع ما

Ich wollte Sie etwas fragen. Was war es noch?
كان هناك شئ اريد سؤالك عنه, ماهو ياترى ؟

Polly, dies ist vielleicht unser letzter Augenblick. Es gibt etwas, dass ich dich fragen muss.
جميل , بمناسبة هذه اللحظة التى ربما تكون نهايتنا هناك شىء اريد سؤالك عنه ؟

♪ Supernatural 10x04 ♪ Paper Moon Original Air Date on October 28, 2014 Hey, ich muss dich was fragen.
الظواهر الخارقة الموسم العاشر , الحلقة الرابعة أنت, هناك شيئ أريد سؤالك عنه

Hi, ich kam von der Arbeit zurück und wollte Sie noch etwas fragen.
مرحباً، كنت عائداً من العمل إلى المنزل وفكرت في أمر أود سؤالك عنه.

Rosie, ich wollte dich noch etwas fragen.
روزي، أنا كان عندي شيء أردت سؤالك عنه

Ich will Sie schon seit geraumer Zeit etwas fragen.
هنالك شي أردت سؤالك عنه منذ فترة

Ich muss dich aber vorher noch etwas fragen.
قبل أن أتزوج, هناك ما أود سؤالك عنه

Mademoiselle Brewster, da gibt es etwas, das ich Sie gerne fragen würde.
انسة بروستر , هناك شئ اريد سؤالك عنه ,

Tony und Kate wollten Sie was fragen.
يريدون سؤالك عنه

Schatz, ich muss dich etwas fragen.
عزيزي، ثمة شيء أردت سؤالك عنه

Hey, ich möchte Sie gern etwas fragen.
هنالك شيئ أردت سؤالك عنه

Ich möchte Sie etwas fragen.
لدي أمر أريد سؤالك عنه.

Ich wollte dich fragen, ob wir nicht zusammen zum Vergnügungspark gehen wollen.
وأيضا، هناك شيء أريد سؤالك عنه...

Kann ich dich etwas über ihn fragen?
هل يمكنني سؤالك عنه ؟

Da ist noch etwas, was ich dich fragen möchte.
هناك امر اود سؤالك عنه