| Ich hab das so satt. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا. |
| - Ich hab das so satt. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا |
| Ich bin es leid. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا افعل كما أمرتك فحسب |
| -Scheiß auf ihn. Ich bin es leid. | Open Subtitles | — تبا له سئمت من هذا الشيء |
| Ich habe das satt. Ich habe es satt, dass wir herumgeschubbst werden. | Open Subtitles | سئمت من هذا ، سئمت من أن يتم إبعادنا |
| Ich habe das satt. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا |
| Trench kann wegbleiben. Ich hab die Schnauze voll von seinen Reis-Crispies. | Open Subtitles | أريد العودة للمنزل لقد سئمت من هذا فلننسحب |
| Ich hab die Schnauze voll von diesem Wort. | Open Subtitles | ؟ ... لقد سئمت من هذا التعبير اللعين |
| Ich habe das so satt... diesen Hass zwischen Wesen. | Open Subtitles | أنا سئمت من هذا. (هذه الكراهية بين(الفيسن. |
| Ich habe das so satt, Jake. | Open Subtitles | سئمت من هذا (جيك) |
| Ich bin es leid. Das dauert jetzt schon einen Monat. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا ، لقد مر شهرا |
| - Ich bin es leid. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا |
| Ich bin es leid, Pierre. Ich bin es leid, allein zu sein. | Open Subtitles | أشعر بالوحدة، (بيير)، سئمت من هذا الشعور |
| Ich habe das satt! | Open Subtitles | سئمت من هذا! |
| Ich habe von diesem Kaff die Schnauze voll! | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا النحس |
| Ich hatte die Schnauze voll von hier. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا |
| Ich hab die Schnauze voll. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 