Wir gehen jetzt. unser Fahrer ist wach. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت للذهاب,فقد استيقظ سائقنا الآن |
Also, holt unser Fahrer bis die Puppen aus dem Lager und bringt sie hier wo sie eingeschmolzen und, äh, das Heroin's dann zum Verkauf geschnitten. | Open Subtitles | إذًا، سائقنا يلتقط الدُمى من المستودع ويجلبهم هنا حيثُ يذوّبونهم والهيروين بعد ذلك يُقطع للبيع |
unser Fahrer, die nächste Haltestelle war ihre Firma. | Open Subtitles | توقّف سائقنا التالي كان شركتها |
Laut der Fahrgestellnummer war er der Besitzer. Er war wohl der Fahrer. | Open Subtitles | تعقبت رقم المركبة، هذا الرجل يمتلكها، أعتقد أنّه كان سائقنا. |
Und Sie denken, unser Taxifahrer ist mit diesem Tötungsdelikt verbunden? | Open Subtitles | وتعتقدين أنّ سائقنا مُرتبط بهذه الجريمة؟ |
Ich frage nach, wo unser Fahrer ist. | Open Subtitles | سأرى أين سائقنا |
Und Stebbi hier wird unser Fahrer, unsere rechte Hand. | Open Subtitles | ستابي) هنا، (ستابي) المُختلّ عقلياً) سيكون سائقنا الخاص، يدنا اليمنى يا صديقي |
unser Fahrer Bashkim stellte uns seinen Freund vor, der eine Firma für Verpackung und Lagerung bei Tirana besaß. | Open Subtitles | سائقنا (باشكيم) قدمنا إلى صديقه الذي يملك شركة تعليب و تخزين خارج (تيرانا) |
unser Fahrer ist nach Minnesota abgehauen. | Open Subtitles | (سائقنا تركنا ليذهب إلى (مينيسوتا |
Nick, unser Fahrer, ist er einer von ihnen? | Open Subtitles | نيك) سائقنا) هل هو واحدٌ منهم؟ |
- Und hier ist unser Fahrer. | Open Subtitles | وهذا هو سائقنا |
- Er ist unser Fahrer! | Open Subtitles | -سيكون سائقنا |
- Was? Hier liegt blaues Stickgarn. der Fahrer war hier drinnen. | Open Subtitles | خيط التطريز التركواز ، سائقنا كان هنا |
Aber Barry war doch immer der Fahrer. Barry macht das nichts aus. Oder, Barry? | Open Subtitles | ـ مهلا، أبي (باري) كان دائماً سائقنا ـ (باري) لايمانع، هل تمانع (باري)؟ |
Du bist auserkoren, heute abend der Fahrer zu sein. | Open Subtitles | أنت سائقنا المنشود لليلة. |
Scheint mir, unser Taxifahrer nahm letzte Nacht den falsche Gast mit. | Open Subtitles | يبدو أنّ سائقنا قدّم توصيلة .للرجل الخطأ الليلة الماضية |