"سائق الحافلة" - Traduction Arabe en Allemand

• Busfahrer

Der Busfahrer sagte, sie hätte nicht einmal von ihrem Handy hochgeschaut.
قال سائق الحافلة انها لم ترفع نظرها عن هاتفها قط

So wies ich nicht darauf hin, dass Abed in seiner Zeugenaussage am Morgen nach dem Unfall den Busfahrer nicht einmal erwähnt hatte.
و لهذا لم أشر إلى أنه في شهادته الخاصة صباح اليوم بعد الحادث عابد لم يذكر حتى سائق الحافلة.

Der Busfahrer hat gelogen. Er war bloß zu faul, an der Ranch zu halten.
لقد كذِبَ علينا سائق الحافلة.قد تكاسل بتوصلينا إلى باب تلك المزرعه

Nachts fuhr der Busfahrer... jemanden an und lief weg.
فخرجنا جميعا لإلقاء نظرة على الجوار فقد أختفى سائق الحافلة تماما كما لو كان قد هرب

Eines Tages also wandten sich die Eltern an den Busfahrer und machten ihm ein Angebot.
لذا وفي يوماً ما, الآباء تقربوا إلى سائق الحافلة وقدموا له عرض

Du hast den Busfahrer gesehen, der im Anfangsstadium eines Anfalls steckt und hast dich nicht bemüht ihm zu sagen, rechts ran zufahren?
هل شاهدتَ سائق الحافلة يُظهِر المراحل الأوليّة للإصابة بنوبة صرع و لم تزعج نفسك بإخباره أن يتوقف؟

Der Busfahrer ist Asiate, sein Kaliumwert ist etwas niedrig.
سائق الحافلة آسيوي، مستوى البوتاسيوم بجسمه منخفض قليلاً

Also ist der Busfahrer mit der Luftblase nur ein Zufall?
إذاً هل كان سائق الحافلة المصاب بفقاعة هوائية مجرّد صدفة؟

Also, der erste Busfahrer wurde durch Baumschneidearbeiten abgelenkt als er die rote Ampel überfuhr.
لذا كان يصرف أول سائق الحافلة التي كتبها قادين شجرة عندما كان يدير الضوء الأحمر.

Laut dem Busfahrer versuchte sie über Rot zu gehen und schaffte es nicht.
سائق الحافلة يدعى أن، الضحية حاولت المرور خلال الإشارة ولكنها فشلت

Sie wollten doch den Busfahrer nochmal befragen.
انت قلت بأنك ستقوم بأعادة مقابلة سائق الحافلة

Er war Busfahrer auf der Linie, mit der ich zur Arbeit fuhr.
كان جدك سائق الحافلة التي استخدمها للذهاب للعمل.

Weiß nicht. Hängt davon ab, wie lang der Busfahrer fürs Essen braucht.
لا أعلم، إنه يعتمد عن مدة تناول سائق الحافلة لطعامه.

Der Busfahrer war ein Mann, die Aufsichtsperson war eine Frau.
سائق الحافلة كان رجلًا، ولكن الحارس كان سيدة

Ferg... schreib den Busfahrer zur Fahndung aus.
فريغ , انشر بلاغا ًلجميع نقاط التفتيش حول سائق الحافلة.. راندولف هيل

Irgendetwas neues wegen dem vermissten Busfahrer?
أي أخبار عن سائق الحافلة المفقود ؟ لا , ليس بعد , لكن لوشن كان محقا ً

Ganz zu schweigen von dem Busfahrer, den ich vielleicht wegen Totschlags anklagen muss.
ناهيك عن وجود سائق الحافلة ربما القتل غير متعمد

Ich wette, du traust dich nicht, den Busfahrer zu bewerfen.
أتحداك أن ترمي الشطيرة على سائق الحافلة

Der zweite Busfahrer beobachtete einen Kampf um Orangen.
سائق الحافلة الثانية و _ تبحث في معركة حول البرتقال.

Nein, denn der Busfahrer hat kein Geld.
حسنا",كلا.بسبب ان سائق الحافلة ليس لديه اي نقود