"سابقة في" - Traduction Arabe en Allemand

• ehemalige

ehemalige hochrangige Anführer der IRA, die jetzt... den Entscheidungsrat der Real IRA bilden.
أربع رتب عالية سابقة في الجيش الأحمر يعوضون عن قيادة المجلس الحقيقي للجيش

Die ehemalige Linguistik-Professorin an der Columbia hat Lehrbücher verfasst und auf der ganzen Welt unterrichtet.
برفيسورة سابقة في اللغويات في جامعة كولومبيا كان لديها مخطوطات , وقد القت محاضرات على مدار العالم

Er wird beschuldigt, eine ehemalige Arbeitskollegin an Halloween 2005 sexuell missbraucht zu haben.
"الـ42 عاماً عمراً متوقع أن يحاكُم هذا الشهر من أجل الزعم" "على الاعتداء جنسياً على زميلة عمل سابقة في شقتها" "مدة 13 ساعة ليلة "الهالوين" في عام 2005"

Die SIM-Karte ist registriert auf Carrie Cutter, ehemalige Polizistin.
المستخدمة المسجّلة ببياناتها بطاقة الخطّ المشفّرة هي (كاري كاتر)، شرطيّة سابقة في شرطة (ستارلينج).

Am 31. Juli 2003 wurde Milomir Stakić, eine ehemalige Führungsfigur in der Gemeinde Prijedor (Bosnien und Herzegowina), in der Greueltaten gegen Nichtserben verübt wurden, der Verbrechen der Ausrottung, des Mordes, der Verfolgung und der Vertreibung für schuldig befunden.
وفي 31 تموز/يوليه 2003، وُجـِد أن ميلوميـير ستاكيتش وهو شخصية قيادية سابقة في بلدية بريـدور بالبوسنة والهرسك التي ارتُـكبت فيها مذابح ضد أفراد من غير الصـرب مذنب بارتكاب جرائم الإبادة والقتل والاضطهاد والترحيل.