"ساحاول" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich versuche
• Ich werde versuchen
• Ich werde es versuchen

Ich versuche den Präsidenten zu überzeugen, alle Termine abzusagen.
في هذه الأثناء، ساحاول إقناع الرئيس للإلغاء كل المظاهر العامة.

Ich versuche, sie zu finden. Maylor, Reinhart und Wilson waren zu Hause.
ساحاول ان اجدهما, "ميلر" و "راينهارت" و ويلسون" كلهم في منازلهم"

Ich versuche es morgen wieder. Ich muss euch sehen.
ساحاول الاتصال بك غدا صباحا احتاج لرؤيتك

Ich werde versuchen das echte Mädchen aufzutreiben.
ساحاول تعقب هذة الفتاة كورين ؟

Alles klar. Ich werde versuchen zu gehen.
. حسنا, ساحاول واذهب

Ich möchte das du dich beruhigst. Okay, Ich werde es versuchen.
أريدك أن تهدأ - حسناً , ساحاول -

Egal wie sehr Ich versuche, ich kann's einfach nicht vermeiden.
مهما كان كثيرا ساحاول الهروب0 لا استطيع تفادية0

Ich versuche, stärkere Antibiotica aus der Klinik zu bekommen, aber die Vorräte gehen uns aus.
ساحاول ان احضر اقوي مضاد حيوي من المركز الطبي.. ولكن مازال هناك نقص في الامدادات

Ich versuche jemanden von der Verwaltung zu holen, um sie eine Weile zu beschäftigen.
ساحاول الحصول على إدارة لابقيها مشغولة للحظات

Ich versuche weiter herauszufinden, wie sie sich selbst in diesen Schlamassel gebracht hat.
وانا ساحاول ان اعرف كيف وضعت نفسها في هذه الفوضى

Ich versuche, gerecht zu urteilen.
و ساحاول تقرير ذلك بمنتهى العدالة

Ich versuche, ihn später zu erreichen.
ولكني ساحاول الحديث معه لاحقا مساءا

Ich versuche nur, weiterzukommen.
حسناً، ساحاول الحصول على تدريب مستقبلاً

Wir sind zu schnell. Ich versuche, uns zu verlangsamen.
الحرارة ترتفع، ساحاول إبطاء السرعة

Ich versuche mal, mich noch 'ne Runde durchzuschlagen und erhöhe um fünf.
ساحاول وافوز بدور اخر افوقكبورقةالخمسة

Sicher. Ich versuche, mich so gut wie möglich zu benehmen.
بالطبع ساحاول ان اتصرف باسلوب جيد

- Ich versuche es ja, Curtis. - Bremst du nicht, tu ich es für dich.
ساحاول خفضه يا كيرتس - ان لم تخفضي صوتك ساخفضه انا -

Gut, Ich werde versuchen, Ihnen das nachzusehen.
حسنا. ساحاول الا احتفظ بلك

Ich werde versuchen, sie zu finden.
ساحاول ان اجدها

Also, kommst du, oder nicht? Ich werde es versuchen.
لذا ستأتي ام لا ساحاول

Schön, ich verspreche, Ich werde es versuchen.
حسنا اوعدك اني ساحاول