"ساحر عظيم" - Traduction Arabe en Allemand

• ein großer Zauberer
• großen Zauberer

Mehr als alle anderen im Dorf... hast du die Gabe, ein großer Zauberer zu sein.
لديك الإمكانية لتكون ساحر عظيم.

Du wirst das hinkriegen, Harry. Du bist ein großer Zauberer.
ستكون بخير يا هاري، فأنت حقاً ساحر عظيم

Du wirst das hinkriegen, Harry. Du bist ein großer Zauberer. Wirklich.
ستكون بخير يا هاري، فأنت حقاً ساحر عظيم

Ist er ein großer Zauberer, oder ist er mehr so wie du?
أهو ساحر عظيم أم هو أقرب إليك؟

Sämtliche großen Zauberer der Geschichte waren am Anfang nichts anderes als das, was wir heute sind:
كل ساحر عظيم في التاريخ بدأ حياته مثلما نحن الآن:

Du bist auf dem besten Wege, ein großer Zauberer zu werden.
ستصبح ساحر عظيم.

Shang Tsung ist ein großer Zauberer.
شانغ تسونغ ساحر عظيم

ein großer Zauberer aus London gab sie mir. - Wie viel?
لقد حصلت عليهم من ساحر ."عظيم فى "لندن

Und du bist ein großer Zauberer.
وأنت ساحر عظيم...

Als ich dem jungen Mr. Riddle begegnete, war er ein stiller, aber überaus begabter Junge mit dem Ehrgeiz, einmal ein großer Zauberer zu werden.
أوّل مـرّة قابلتُ السيـّد (ريدل) في شبابه كان هادئ الطباع ، وفتىً رائع... يطمح أن يصبح ساحر عظيم.

Ich bin ein großer Zauberer.
ساحر عظيم...

In dir stecken die Fähigkeiten zu einem großen Zauberer.
وأنت لديك القدرة لتكون ساحر عظيم

Auch Juro hielt sich für einen großen Zauberer und war in seinem Ehrgeiz nicht zu bremsen.
جورو) أيضاً أعتبر نفسه) ساحر عظيم ولم يكن هناك ما يقف طموحه