"ساده" - Traduction Arabe en Allemand

• Herren
• Gentlemen
• Messieurs

Meine Herren, es geht Ios. Geben Sie das an Spruance weiter.
حسنا , يا ساده , لقد بدأت ابرق الى سبرونس

Vergiss nicht, man geht davon aus, dass wir englische Herren sind.
والان تذكر اننا من المفترض اننا ساده انجليز

Also dann, meine Herren, ich hoffe, ihr habt Kondome dabei, denn dieses Wochenende heißt es Party!
إذاً يا ساده أتمنى أن تكون معكم واقيات لأننا سنمارس الجنس بهذه العطله

Gentlemen, Sie sprechen von Juden und Zigeunern, Negern usw.
لكن يا ساده أنتم تتحدثون عن اليهود و الغجر و الزنوج و غير ذلك

- Passagiere Mosby und Stinson? Bitte kommen Sie mit uns, Gentlemen.
.الركاب موسبي وستينيون, الرجاء الحضور معنا, يا ساده

Habt vielen Dank, Messieurs.
يا ساده

Er gehört ganz Ihnen, meine Herren. Keine erkennbaren Austrittswunden. Wahrscheinlich ein kleines Kaliber.
كل شيء تحت سيطرتكم يا ساده لاتوجد جروح خارجية واضحة

Na, na, meine Herren, störe ich bei irgendetwas?
حسنا,حسنا يا ساده هل اقاطع شىء ما؟

Macht euch bereit! Er kommt! Meine Herren!
استعدوا انه قادم يا ساده انتباه ! هل انتم جميعا نازيين جيدين؟

Bitte, meine Herren. Nehmt diese Schnurrbärte ab.
من فضلكم ,يا ساده انزعوا هذا الشوارب

Weitermachen, meine Herren, bitte. Hier haben wir eine typische Baracke.
أبقوا فى مكانكم يا ساده من فضلكم

Dies, meine Herren, ist die elegante Bleibe eines gewissen Elwood Blues.
هذا يا ساده مكان اقامه احد اللوود بلوز

Aber die Wahrheit ist, dass sich einige zu Herren aufschwingen wollen, während andere immer versuchen werden, sie daran zu hindern.
ولكنالحقيقة... أنهناكرجال... ربوا أنفسهم ليكونوا ساده

Ah! Meine Herren, damit löst sich alles in Wohlgefallen auf.
يا ساده يبدو ان الامر قد حل نفسه

Danke, meine Herren.
شكراً يا ساده أنا أعتمد على كتمانكم

Die anderen Gentlemen verlangen nach mir.
هناك ساده آخرين يريدوني يا سيدي

Entschuldigen Sie mich Gentlemen, ist einer von Ihnen Jeffery Elles?
- أكرهها. إعذروني يا ساده, هل أحد منكم جيفري إيليس?

Okay, das ist genug für heute, Gentlemen.
حسناً, هذا كافي لهذا اليوم يا ساده

Das Rennen läuft noch, Gentlemen.
السباق مستمر يا ساده و أي سباق جيد

Gentlemen, das genügt.
نكتفي بهذا يا ساده.