| Wenn du jemals wieder meine Tochter anfasst, werde ich dich an deinen Füßen festbinden, an einem Flaggenmast hochziehen, und die Vögel deine Augen auspicken lassen. | Open Subtitles | ان وضعت يديك على ابنتي مجددا فسوف اعلقك من قدميك و اذهب بك الى سارية العلم و سأدع الطيور تفقئ عينيك |
| Yo, ich werde am Flaggenmast treffen, in zirka... | Open Subtitles | أنا سألتقيك عند سارية العلم مثل... |
| Etwa 100 Meilen nördlich von Flagstaff, glaube ich. | Open Subtitles | حوالي مائة ميل شمال سارية العلم وأنا أفكر. |
| Dann müssen Sie nach Flagstaff, denn da ist Ihr Freund Mosely hin. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى سارية العلم .... لتحصل عليهم لأن صديقك "موزلى" ذهب إلى هناك |
| Er musste ihn auf die Fahnenstange aufhängen, als Begrüßung für die gesamte Schule. | Open Subtitles | لقد قام بتعليقه على سارية العلم أمام المدرسة كنوعٍ من رد التحية |
| Ich häng dich an die Fahnenstange. | Open Subtitles | سأجعلك تتدلى من سارية العلم غدا صباحا |
| Der Fahnenmast war an der School for the Americas. | Open Subtitles | وموضوع سارية العلم كان في مدرسة للأمريكان |
| Hey Abed, deine Freundin... wird dich in zehn Minuten am Flaggenmast treffen. | Open Subtitles | مرحبا ، (عابد) ، صديقتك سوف تلتقي بك عند سارية العلم في عشر دقائق. |
| Troy wird dich in zehn Minuten am Flaggenmast treffen. | Open Subtitles | (تروي) سيقابلك عند سارية العلم بعد عشر دقائق. |
| Hey, Abed. Ich bin es Troy. Ich treffe dich am Flaggenmast in... | Open Subtitles | مرحبا ، (عابد) ، انا (تروي) سأقابلك عند سارية العلم... |
| Flaggenmast | Open Subtitles | سارية العلم. |
| Also baute Großvater mir die Fahnenstange. | Open Subtitles | لذا بنى لي جدي سارية العلم |
| Sie meinen seltsamer als einen toten Lehrer am Fahnenmast klebend herunterhängend zu sehen? | Open Subtitles | أتقصد شيئًا أغرب من أستاذٍ ميت معلقٌ رأسًا على عقب أعلى سارية العلم أو .. ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 