"ساعة أو" - Traduction Arabe en Allemand

• einer Stunde oder
• Stunden oder
• Eine Stunde oder
• für eine Stunde

Erfüllen Sie meine Forderungen innerhalb einer Stunde, oder 10.000 weitere Amerikaner werden sterben.
امتثلي لمطالبي في غضون ساعة أو عشرة اَلاف أمريكي أكثر سيموتون

In einer Stunde oder so.
خلال ساعة أو نحوها، لا أعلم بالضبط

In einer Stunde oder zwei hätte ich das auch hingekriegt.
كنت سأكتبها خلال ساعة أو ساعتين

Der Prozess kann Stunden oder sogar eine Woche dauern.
العملية قد تأخذ 12 ساعة أو قد تأخذ إسبوع.

Und nun zur wichtigsten Person in diesem Raum,... hat jemand 24 Stunden... oder den aufrichtigen Willen zu leben?
والآن، إلى الشخص الأهم في هذه القاعة هل مضى على أحدكم 24 ساعة أو ورغبة صادقة بالعيش؟

Eine Stunde oder zwei hier festgebunden, und er kam wieder zu Sinnen.
فى ساعة أو إثنان قد مُتعصب هنا و قد أرجعته لأحاسيسه

Man ruft da an und bucht für Eine Stunde oder länger eine Schreibkraft.
تتصل وتوظف كاتبة على الطابعة لمدة ساعة أو أياً كان ما تريده

Ich bin in einer Stunde oder so zurück.
سأعود في غضون ساعة أو ما بين ذلك

Wir sollten in einer Stunde oder so mehr wissen.
يجب أن نعلم المزيد بعد ساعة أو أكثر

Seit einer Stunde oder so.
منذ ساعة أو أكثر

Seit einer Stunde oder so.
قبل ساعة أو أكثر

Ich bin in einer Stunde oder zwei zurück.
سأعود خلال ساعة أو ساعتين

Ergebnisse in 24 Stunden oder ich gebe diesen Fall einem anderen.
النتائج في 24 ساعة أو انا ذاهب إلى التنازل عن هذه القضية إلى شخص آخر

Du hast 24 Stunden, oder ich beende, was ich mit deinem Detective begonnen habe.
، لديك 24 ساعة أو سوف أنهي ما بدأته مع المُحققة خاصتك

Anscheinend geht da so ein Filmchen rum, 23 Stunden oder was auch immer, in dem es darum geht, wie man mit Bewegung Geld auf lange Sicht sparen kann.
على مايبدو, هناك شيئاً بخصوص فلماً ما يحدث هنا, 23 ساعة أو أيناً كان تقول كيف أن ألتمارين تحفظ لنا ألنقود على ألمدى ألطويل

Ich beiße an. 24 Stunden oder was?
سأوافق على ذلك ، 24 ساعة أو ماذا ؟

Nur die nächsten 20 Stunden oder so.
فقط للعشرين ساعة أو هكذا

- Vielleicht Eine Stunde oder so. Wir hatten mehrere Runden gespielt.
ربما ساعة أو قرابة ذلك كننا قد لعبنا عدة جولات

Ich gebe ihm Eine Stunde oder ich ziehe das Angebot zurück.
لوضع الدفعة الأولى في الشقة أعطيه ساعة أو أسحب العرض

Das sind Männer, die dich für eine Stunde kaufen, für einen Tag, und dich benutzen und wegschmeißen.
هؤلاء الرجال من يبتاعونكِ من أجل ساعة , أو من أجل يوم ويستخدمونكِ , ثم يرمونكِ