"ساعة يومياً" - Traduction Arabe en Allemand

• Stunden am Tag
• Stunden pro Tag
• Stunden täglich
• die Uhr
• Uhr senden
• eine Stunde pro Tag

Jedes dieser Beispiele handelt von einer Beziehung, und das ist eine Welt, die 24 Stunden am Tag verbunden ist. Wenn Sie meine Handynummer haben, können Sie mich wortwörtlich 24 Stunden am Tag erreichen.
كل من هؤلاء كان عن علاقة, و هذا العالم متصل الأربع والعشرين ساعة. حالما حصلت على رقم هاتفي النقال, تستطيع حرفياً أن تكون على اتصال معي أربع وعشرين ساعة يومياً.

Sie könnten sich nie eine Bereitschafts-Personalgruppe leisten, für 24 Stunden am Tag, und das tun, was wir bei Wikipedia tun.
لا يمكنك بتاتاً تقديم فريق جاهز من الناس 24 ساعة يومياً ويفعلون ما نفعله في ويكي بيديا.

Von jetzt an verbringe ich 24 Stunden am Tag damit, die Bedürfnisse eines kleinen Jungen zu bewachen.
من الآن فصاعدا سوف أقضي 24 ساعة يومياً اعتني بكل حاجة الصبي الصغير الضعيف

Charles arbeitete 18 Stunden pro Tag? Ja, manchmal.
ـ تشارلز كان يعمل 18 ساعة يومياً ـ أحياناً

Seit sie hier ist, hat sie im Durchschnitt 18 Stunden täglich geschlafen.
إنها تنام 18 ساعة يومياً منذ مجيئها

Ich bin 24 Stunden am Tag für Sie da.
هذه هي حياتي، أنا متوفر لك 24 ساعة يومياً

- Mehr als sonst? So fühlt sich Ihr Freund Adrian 24 Stunden am Tag.
هكذا صديقكَ أدريان 24 ساعة يومياً الحسّاس.

Du brauchst deine Schwester nicht 24 Stunden am Tag.
لا تحتاج الى اختك اربعة و عشرين ساعة يومياً

Ich ging nicht nach Yale, um 12 Stunden am Tag zu schuften.
اسمع , يارجل لم أذهب الى جامعة يال لأعمل 12 ساعة يومياً

Elf Stunden am Tag, fünf oder sechs Tage die Woche.
إحدى عشرة ساعة يومياً خمس أو ربما ستة أيام أسبوعياً

Ich habe nur zwei Monate lang 20 Stunden am Tag geschlafen.
ما حدث، إنني نمت 20 ساعة يومياً لمدة شهرين

Diese Familie wird ein eigenes NFL-Team haben, alles klar? Wir werden 24 Stunden am Tag darüber sprechen.
هذه العائلة ستمتلك فريق كرة قدم سنتحدث عنه 24 ساعة يومياً

Sie... sie wurde 24 Stunden am Tag von Ärzten überwacht.
لقد كانت تحت ملاحظة الأطباء على مدى 24 ساعة يومياً

Für 23 Stunden am Tag, allein, ohne Freunde, Besuch, nie wieder einen Fuß aus dem Gefängnis zu setzen.
،لمدة 23 ساعة يومياً وحيداً بدون أصدقاء، بدون زوار، بدون فرصة للخروج من ذلكَ السجن

Ich steh dir immer zur Verfügung, 24 Stunden am Tag und zwar als alleinerziehende Mutter, ganz nebenbei.
أكون متاحةً لكِ 24 ساعة يومياً رغم كوني أمًا عزباء إذا ما أمكنني إضافة ذلك

Wasser aus einer gesicherten Quelle wird in ein erhöhtes Wasserreservoir gebracht und durch drei Leitungen zu allen Haushalten geführt. Eine für die Toilette, eine für die Dusche, eine für die Küche. 24 Stunden pro Tag.
تستمد مياهها من مصدر أمن. يتم جلب المياه إلى خزان مرتفع وتضخ إلى جميع البيوت من خلال ثلاثة حنفيات: موزعة على المرحاض والحمام والمطبخ لمدة 24 ساعة يومياً.

Ungefähr ein Petabyte, bis jetzt, an weltweitem Fernsehen -- Russisch, Chinesisch, Japanisch, Irakisch, Al Jazeera, BBC, CNN, ABC, CBS, NBC -- 24 Stunden pro Tag.
انه حوالي بيدو بايت , نوعا ما تلفزيون عالمي روسي, صيني, ياباني, عراقي, الجزيرة, BBC, CNN, ABC, CBS, NBC 24 ساعة يومياً

Maschinen brauchen keinen Urlaub, keine Pausen, Versicherung, Rente, und sie können 24 Stunden täglich arbeiten, jeden Tag.
تقريباً في كل قطاع من قطاعات الإقتصاد اليوم. الماكينات لاتحتاج لإجازات, لفترات إستراحة, لتأمينات إجتماعية, لرواتب تقاعد وتستطيع العمل لمدة أربع وعشرون ساعة يومياً, كل يوم.

Wir können das nicht rund um die Uhr machen.
لا يمكننا عمل هذا طوال 24 ساعة يومياً, سبعة أيام في الإسبوع.

Ich werde von hier aus rund um die Uhr senden, bis zu meinem Tod.
لقد نويتُ أن أُذيع مِن هذه السفينة أربع و عشرون ساعة يومياً حتى يحين يوم وفاتي.

So viele Menschen haben wir derzeit in der Welt, die mindestens eine Stunde pro Tag mit Online-Spielen verbringen.
هذا هو عدد البشر اليوم الذين يمضون ساعة يومياً على في اللعب.