| zwei Stunden Chemieunterricht in einer fremden Sprache können sehr einschläfernd wirken. | TED | ساعتان من حصة الكيمياء بلغة لاتفهمها جيدًا بعد يمكن أن تكون مُنومًا جيدًا جدًا. |
| Wartezeit bis zur Aufnahme der Verfolgung : zwei Stunden. | Open Subtitles | باقي ساعتان من الوقت قبل أن تبدأ المتابعة |
| zwei Stunden Fahrt und diese Kletterei, nur um eine weitere Ruine zu sehen! | Open Subtitles | ساعتان من الترحال, وها نحن هنا فقط لمشاهدة خرابة |
| Wir hätten noch Lebenserhaltung für zwei Stunden und das wäre es. | Open Subtitles | سيكون لدينا ساعتان من دعم الحياة, وهذا كل شيء |
| Oh. In ein paar Stunden werde ich da draußen schwimmen. | TED | اه في ساعتان من الزمن سوف اكون هنا و اقوم بسباحتي. |
| Nach ein paar Stunden im OP, werden Sie wieder in der Lage sein 14 Kinder zu bekommen. | Open Subtitles | ساعتان من الجراحة وستكونينَ مستعدّةً كي تدفعي أولئك الأطفال الأربعة عشر |
| Du weißt, dass du dann in zwei Stunden wieder aufwachst? | Open Subtitles | تعرف, هذا يعني أنك ستكون فوق ثانية حوالي ساعتان من الآن |
| Aber du hast höchstens zwei Stunden, also musst du das Serum schnell machen. | Open Subtitles | ولكن يمكنني فقط توفير ساعتان من الزمن لك علي اقصي تقدير, |
| zwei Stunden Shoppen, dann mit dem Taxi zum Grand Central. | Open Subtitles | ساعتان من التسوق، ونأخذ تاكسي آخر لمحطة القطار. |
| Dieses kleine Haus "nur zwei Stunden von New York". | Open Subtitles | ذلك المكان الصغير "فقط ساعتان من نيويورك". |
| Wenn Sie zwei Stunden standhalten, umzingeln wir sie. | Open Subtitles | أوقفوهم لمدة ساعة أو ساعتان من أجلنا لكن بعمل ذلك... |
| Das Treffen mit Sark findet in zwei Stunden statt. | Open Subtitles | المقابله مع سارك بعد ساعتان من الآن |
| Das Lösegeld war zwei Stunden Bonbons sammeln. | Open Subtitles | الفدية هى ساعتان من حلوى ام خدعة |
| Okay, das sind nur zwei Stunden meines Lebens. | Open Subtitles | حسنا , انه مثل ساعتان من حياتي |
| Der Deal lautet, dass ich ihm zwei Stunden mit Ihnen gebe. | Open Subtitles | اتفقنا على منحه ساعتان من الزمن معك |
| Es sind jetzt schon zwei Stunden. | Open Subtitles | انها ساعتان من الآن |
| Noch zwei Stunden Lebenserhaltung und was dann? | Open Subtitles | لذا... ساعتان من دعم الحياة ثم ماذا؟ |
| Er hatte zwei Stunden. | Open Subtitles | لقد أعطاه ساعتان من الزمن |
| Das wird es sein, was Sie in ein paar Stunden sagen werden... | Open Subtitles | هذا ماستقوله بعد ساعتان من الان |
| - Wir haben nur ein paar Stunden. | Open Subtitles | - لدينا من الوقت ساعتان من الوقت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 