"ساعدك" - Traduction Arabe en Allemand

• dir geholfen hat
• hat dir geholfen
• Ihnen geholfen
• Hand
• dir helfen
• Unterarm
• half dir
• hilft dir
• dabei geholfen

Das Einzige, was dir geholfen hat, diesen schrecklichen Ort zu überstehen...
الشيء الوحيد الذي ساعدك لتحمّل الحبس في ذلك المكان الشنيع

Etwas in deinem Blut, das dir geholfen hat, die Verwandlung zu überleben.
شيء في دمك ساعدك البقاء على قيد الحياة عند التحول

Der Kojote hat dir geholfen, und das ist toll, aber wir müssen jetzt nach Hause.
لقد ساعدك القيوط، وهذا رائع، لكن علينا الذهاب إلى البيت الآن.

Hat es Ihnen geholfen? Möchten Sie es fühlen? Gehen Sie nicht schwimmen?
ارجو أن يكون هذا قد ساعدك ألن تذهبي للسباحة

Du musst deinen Vorderarm in seinen Nacken drücken, und seinen Ellbogen mit der anderen Hand packen um ihn richtig zu würgen.
عليك أن تضغط ساعدك على مؤخرة رقبته وتمسك كوعك بيدك الأخرى لتخنقه فورًا

Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir helfen sollte, Kyle büßen zu lassen.
انا انا مابعرف اذا لازم ساعدك لحتا تطلع كايل بصورة سخيفة بترز مساعدة العالم اللي عندون ايدز

Nein, Sie sind kein Fan. Die Striemen am Unterarm. Schreibtischkante.
كلا، أنتِ لست بمعجبة مطلقاً تلك العلامات على ساعدك من حافة المكتب

Das hatte etwas zielstrebiges, half dir dabei, die Vergangenheit loszulassen.
رغبتك في تحقيق هدف ما ساعدك على التخلي عن الماضي

Aber ich vermute mal, euer Training hilft dir und der Truppe hier zu überleben.
لابد وأنه ساعدك والمفرزة على النجاة بالتأكيد

Haben diese Informanten Ihnen dabei geholfen, einen Fall zu lösen?
هل ساعدك هؤلاء المخبرين في حلّ أي من قضاياك؟

Alles, was ich weiß, ist, dass er dir geholfen hat, als du Hilfe gebraucht hast.
كل ما أعرفه أنه ساعدك عندما تحتاج

Ich bin der, der dir geholfen hat.
أنا الّذي ساعدك.

Wir wissen das Tully dir geholfen hat, Lin zu töten.
إننا نعرف بأن ذلك كان (تولي)الذي. ساعدك بقتلِه.

Bruder Sam sieht es und er hat dir geholfen es zu sehen.
الأخ سام يرى ذلك وههو ساعدك لكي ترى ذلك

Die virtuelle Therapie hat dir geholfen?
هل هذا هو ما ساعدك ؟ علاج افتراضي ؟

- Tiger hat dir geholfen, zu gewinnen.
هذا فقط لأن اخي الكبير ساعدك

Dachboden eindringen, wie sie Ihren Schädel nennen, und es hat Ihnen geholfen, den Mörder zu fassen.
تلك الغرفة العلوية والتي هي الجمجمة وقد ساعدك ذلك للإمساك بالقاتل

Hat diese Heuchelei Ihnen geholfen zu vergessen, wie es war, diesen armen, unbewaffneten Männern das Gehirn wegzuschießen?
هل تظاهرك هذا ساعدك على نسيان شعورك عندما فجّرت أدمغة أولئك الفتيان المساكين ؟

Nina, Ich war deine rechte Hand, und du die meine.
"نينا)، كنتُ ساعدك الأيمن)، وكنت أنت ساعدي الأيمن"

- Ich sagte ich würde dir helfen, aber ...
قلت سوف أُ ساعدك, ولاكن حسناً انسى الامر

Wenn man Druck auf die richtigen Stellen über dem Unterarm ausübt, wie ich es bei Ihnen gemacht habe, entsteht eine Embolie in der medialen antebrachialen Vene.
إن ضغطت عن اليمين فوق ساعدك... مثلما فعلتُ بك توًّا، فتصاب بجلطة في وريد ساعدك.

Ich half dir, die Leiche des Mordopfers wegzuschaffen, oder?
ساعدك على تحريك الجسم من ضحية القتل الخاص بك، لم أكن؟

Er gibt dir sein Gehalt, hilft dir im Haushalt, treibt sich nicht rum, gibt nur dir Geld, verspielt es nicht beim Karten- oder Glücksspiel, schlägt dich nicht.
لقد قدم إليكي مدخراته و ساعدك في المنزل إنه لايبذر نقوده و لايعبث ولا يُقامر

Ich frage mich... was dir dabei geholfen hat, die Kurve zu kriegen...
اتسأل مالذي ساعدك على تحقيق هذا النجاح؟