"ساعدهم" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hilf ihnen
        
    • Helfen Sie ihnen
        
    • half ihnen
        
    • ihnen geholfen
        
    • ihnen half
        
    Hilf ihnen, entscheiden, was recht ist, was gerecht ist und was fair ist. Open Subtitles ساعدهم على إتخاذ القرار بما هو صحيح ما هو عادل، ومنصف
    Hilf ihnen, damit sie nicht mehr ihre Zeit verschwenden müssen. Open Subtitles ساعدهم أن يكفّوا عن تضييع وقتهم
    - Hilf ihnen, Bruder, Hilf ihnen. - Ich versuche es, ich versuche es. Open Subtitles ساعدهم اخي ساعدهم - سأحاول ذلك سأحاول ذلك -
    Fred, Helfen Sie ihnen raus. Open Subtitles (فريد)، (فريد) ساعدهم في الخروج
    - Helfen Sie ihnen. Open Subtitles ساعدهم . - زي .
    Diese Menschen haben viel durchgemacht und keiner von uns, am wenigsten ich, half ihnen, als sie kurz davor standen, sich gegenseitig zu zerstören. TED هؤلاء الناس مروا بالكثير ولا أحد منا، وأكثرهم أنا، ساعدهم عندما كانوا على وشك تدمير بعضهم البعض.
    Die Polizei sagt, er hat ihnen geholfen und ist dann verschwunden. Open Subtitles فريق الاسعاف قال انه ساعدهم ثم اختفى
    Sie sagten, dass die Stimmen aufzubewahren und mit anderen zu teilen ihnen half, das Andenken an ihre geliebten Menschen lebendig zu erhalten. TED قالوا أنهم بحفاظهم على تلك الأسرار ومشاركتها، ساعدهم ذلك على إبقاء روح أحبائهم حية.
    Sie brauchen mich. Hilf ihnen als Priester! Open Subtitles إذن ساعدهم كرجل دين
    Hilf ihnen, Giles! Open Subtitles (جايلز) أنتبه لهؤلاء الأطفال المساكين ساعدهم يا (جايلز)
    Aber nimm es und Hilf ihnen. Und dieses hier... Open Subtitles رغم ذلك ، خذه ، إذهب و ساعدهم
    Beth, Hilf ihnen. Open Subtitles ..وهناك طرائق أسهل للقتل - بيف) ساعدهم) -
    Irik, das ist nicht so leicht. Hilf ihnen, Sven! Hilf ihnen, bitte! Open Subtitles إيريك) هذا ليس أمر سهل) - ساعدهم (سفين), ساعدهم -
    Hilf ihnen, es zu erkennen. Open Subtitles ساعدهم على إدراكها
    Hilf ihnen. Open Subtitles ساعدهم
    "Helfen Sie ihnen." Open Subtitles " ساعدهم "
    "Helfen Sie ihnen." Open Subtitles " ساعدهم "
    Helfen Sie ihnen! Open Subtitles ساعدهم!
    Das Unternehmen entstand genau während des Höhepunkts der Rezession, als Menschen wirklich Geld gebrauchen konnten, und das half ihnen wohl, Einwände zu überwinden, das Zuhause an Fremde zu vermieten. TED تلك الشركة خرجت في قمة الفتور الإقتصادي عندما كان الناس في أشد الاحتياج للنقود الإضافية، و ربما ساعدهم ذلك في التغلب علي رفضهم لتأجير منزلهم الخاص لشخص غريب.
    half ihnen zu verstehen, dass Sie einer der Guten waren. Open Subtitles ساعدهم على الفهم أنك من الأخيار
    Er hat ihnen geholfen, mich zu finden. Open Subtitles ساعدهم على العثور عليّ.
    Deine Tochter Grace hat ihnen geholfen! Open Subtitles ابنتك, غريس, ساعدهم!
    Vielleicht frage ich sie, was ihnen half Erfolg zu haben und leite das an Kinder weiter? TED فلماذا لا أسألهم ما الذى ساعدهم على النجاح وانقلها الى الاطفال؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus