Eigenartigerweise wollte er, dass ich gehe und nach einer Stunde wiederkomme. | Open Subtitles | لكن من الغريب ، أنه أراد منى الذهاب والعوده بعد ساعه واحده |
Komm in einer Stunde her, ich bestehe darauf. Bis dann. | Open Subtitles | تعالي بعد ساعه واحده عزيزتي انني اصر حسنا، حسنا، الى اللقاء |
Komm in einer Stunde her, ich bestehe darauf. Bis dann. | Open Subtitles | تعالي بعد ساعه واحده عزيزتي انني اصر حسنا، حسنا، الى اللقاء |
Sie haben eine Stunde, die Basis zu verlassen. | Open Subtitles | لديك ساعه واحده تكون خارج القاعده و بعيداً عن نظرى للأبد |
Ihr habt genau eine Stunde, um hier klar Schiff zu machen. | Open Subtitles | لديكم ساعه واحده لتنظيف هذا المكان بالكامل. |
Fahr zur Hütte. Wir treffen uns da in einer Stunde. | Open Subtitles | فقط ابقي هلى هذا الطريق نحن لدينا فقط ساعه واحده |
Du sollst in einer Stunde deine Position zur Gesundheitsversorgung darlegen. | Open Subtitles | "ديفيد" ، من المفترض ان تسلم بيان سياستك بخصوص الصحه العامه خلال ساعه واحده |
Vor einer Stunde hat man versucht, meinen Mann zu töten. | Open Subtitles | منذ ساعه واحده شخص ما حاول قتل زوجى |
In einer Stunde. Sind wir befugt, ihn zu ergreifen? | Open Subtitles | ساعه واحده,هل لدينا الأمر بالقبض عليه ؟ |
Ich lass es in einer Stunde einmal um die Welt reisen. | Open Subtitles | وأجعله يلتف حول العالم خلال ساعه واحده. |
"In einer Stunde musst du's finden." | Open Subtitles | # لتستعيده ليس أمامك سوى ساعه واحده |
Gut, in einer Stunde. | Open Subtitles | بالتأكيد، ساعه واحده |
Gut, in einer Stunde. Schlappschwanz. | Open Subtitles | بالتأكيد، ساعه واحده |
- Es geschieht binnen einer Stunde, | Open Subtitles | سوف يحدث خلال ساعه واحده |
Wann immer sie zu einer Party geht, kommt sie immer eine Stunde später heim, als sie sagt das sie kommt. | Open Subtitles | عندما يذهبان إلى حفله، فإنهم يعودان بعد ساعه واحده على الأقل من الوقت الذي حدداه |
Ich habe nur eine Stunde Mittagspause am Tag und ich schaffe es nie, sie zu nutzen. | Open Subtitles | اسمع , انا لدي فقط ساعه واحده من اجل الغداء |
Ich hab nur eine Stunde bis zur nächsten Schicht und ich Glückspilz hab ein Date mit dem schönsten Mädchen der Stadt. | Open Subtitles | على عجله من أمره.لدى ساعه واحده فقط قبل المناوبه الثانيه ولحسن حظى لدى موعد مثير |
Wenn du mit den Hausgaben fertig bist, kannst du eine Stunde fernsehen. | Open Subtitles | عندما تنتهي من واجبك ساعه واحده على التلفاز,فقط |
Es ist genau eine Stunde vergangen. | Open Subtitles | لقد مضت ساعه واحده بالضبط منذ تركنا مستر اوبيرست . |