Weißt du nämlich, Jimmy,... das ist der schwierige Teil für so ein Arschloch, wie du es bist: | Open Subtitles | هذا هو الجزء الصعب بالنسبة إلى سافل مثلك |
Er ist dann ein totales Arschloch. | Open Subtitles | إنه يتحول إلى شخص سافل عندما يقوم بالشرب |
Irgendwie sind seit Tonys Auftauchen viele gute Dinge passiert. Hey, du mieser, verlogener Bastard. | Open Subtitles | بطريقة ما ومع ظهور توني حصل الكثير من الاشياء الجيدة انت سافل كاذب |
Du blöder Idiot. | Open Subtitles | انت سافل ابن لعينة غبي لكنك تستحق الضرب بالنار اولا |
Du denkst dass jeder ein Wichser ist, deswegen gehe ich! | Open Subtitles | اترك (كاروت) وشأنه؛ إنه ذو شأن انه سافل أترى؟ الجميع سفلة بالنسبة إليك |
- Du bist ein unmoralischer Mistkerl. - Du hast doch nur Spass gemacht. | Open Subtitles | ــ أنت سافل مجرّد من الرحمة ــ مهلاً مهلاً أخبرها أنك تمزح |
Sonst denkt das ganze Land, du bist ein Arsch. | Open Subtitles | علي أن أبقيها الآن ، أليس كذلك ؟ أجل ، إلا إن كنت تريد كل من في الدولة - يظنون بأنك سافل |
Bis Sie den Dreckskerl schriftlich übernehmen, gehörter mir. | Open Subtitles | هذا يؤدي الى ان تجعل رأسك تدور. حتى تقوم بتسجيل الخروج على هذا سافل مؤخرته يعود الية. |
Zur Hölle mit dir, Schwanzlutscher. | Open Subtitles | سوف تحترق بنار جهنم يا سافل |
Du unglaubliches Arschloch! Du machst es mir so viel leichter! | Open Subtitles | أنت سافل بشكلٍ غير معقول لقد سهّلت الأمر علي |
- Du bist ein Arschloch! - Was ist denn los, Vinny? | Open Subtitles | يالك من سافل ما المشكلة يا فيني؟ |
Und wir hören auch dieses Arschloch ab, das gerade auf einen Cop geschossen hat. | Open Subtitles | وقام سافل ما بإطلاق النار على شرطية |
Statt dich wie ein Arschloch zu benehmen, solltest du auf ihn sauer sein. | Open Subtitles | بدلاً من أن تكون سافل عليك أن تغضب منه |
Sieh dir das an. Da wird der Van von irgend so einem Arschloch abgeschleppt. | Open Subtitles | تحقّق من هذا يتمّ قطر شاحنة سافل |
Dieser Bastard von einem Geschäftsmann vermietet Apartments... an alle Drecksäcke auf der Flucht vor dem Gesetz. | Open Subtitles | السافل الجشع يؤجّر الغرف وكأنها شقق لأي سافل منحط يحاول الاختباء من الحكومة |
Eins sage ich dir, wenn mich noch mal ein schmieriger Idiot verscheißert, hefte ich mich an seine Fersen. | Open Subtitles | سأقول لك الآن فى اي مرة يتفوه أي سافل بكلام عني سألاحقه و ادفعه الثمن |
Wie willst du mich daran hindern, du Wichser? | Open Subtitles | فقط حاول إيقافي، يا سافل |
Ich hatte schon einen Mistkerl, ich suche keinen weiteren. | Open Subtitles | أمضيت ما يكفي من الوقت مع سافل لئيم واحد, لا أبحث عن أخر |
Dein Bruder ist ein Arsch. Ja. | Open Subtitles | اتعلم أخوك سافل |
Jetzt wirst du ausgelöscht, du Dreckskerl! | Open Subtitles | لقد تمت إبادتك أيها سافل |
Keiner der Schwanzlutscher ist mir entkommen. | Open Subtitles | لم يفلت مني سافل واحد |
Euer Professor... so nett wie er ist, ist ein fieser Halunke. | Open Subtitles | ،أستاذكم، رغم أن أنه رجل لطيف حقاً لكنه مخادع سافل |
Ich bin Amerikaner, du bist ein krankes Schwein. | Open Subtitles | انا امريكي وانت سافل مريض |
Es ist unsere. Plural, du Arsch. | Open Subtitles | لأنها ليست لك، إنها تركيبتنا.."جمع" يا سافل |
Also erzählen Sie jedem, dass Sie ein Hurensohn sind. | Open Subtitles | إذا، أنتَ ستخبر الجميع أنّكَ مُجرّد سافل. |
Ich komme jeden Tag hierher und jede Minute, die ich mit ihr verbringe, kommt irgendein verdammter Krimineller auf freien Fuß. | Open Subtitles | اسمع، إنني آتي إلى هنا كل يوم، وكل دقيقة أقضيها معها، يكون هنالك مجرم سافل طليق، يُعتَق لعدم وجود مَنْ يُمسكه |
Drecksschwein! | Open Subtitles | سافل! |