| Allesamt für authentisch erklärte heilige Reliquien, von Johann Tetzel selbst, der Inquisitor von Polen und Sachsen, | Open Subtitles | كل الآثار المقدسة الموثوق بها! حتى (يوحنا تتزل) بنفسه، حاكم (بولندا) و(ساكسونيا)، |
| Der Kardinal verlangt, dass wir Luther an Rom übergeben oder aus Sachsen verbannen. | Open Subtitles | الكاردينال يقتضي تسليم (مارتن) إلى (روما). أو نفيه من (ساكسونيا)! |
| Gut, dass man in Rom so viele Nägel vom heiligen Kreuz hat, dass man jedes Pferd in Sachsen beschlagen könnte. | Open Subtitles | ولحسن حظي، (روما) عندها مسامير من الصليب المقدس... تكفي لتسمير حدوة جميع خيول (ساكسونيا... )! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 