"سانتياجو" - Traduction Arabe en Allemand

• Santiagos
• Santiago

Sie suchen eine Entschuldigung, um Santiagos Thanksgiving-Dinner zu übergehen, weil Sie sich aus irgendeinem Grund weigern, diesen Feiertag wie eine normale Person zu zelebrieren.
انت تريد عذر حتى تتغيب عن عشاء سانتياجو لعيد الشكر لانه لسبب ما انت ترفض ان تحتفل بهذه العطله كشخص عادي

Als Sie von Santiagos Brief erfuhren... hatten sie eine Besprechung mit Ihren ranghöchsten Offizieren.
أيها العقيد، عندما علمت بخطاب (سانتياجو) لهيئة التحقيقات البحرية اجتمعت بأعلى مسئوليك رتبة

In Santiagos Brief steht, Sie hätten illegal geschossen.
خطاب (سانتياجو) لهيئة التحقيقات البحرية يشير إلى أنك أطلقت النار بشكل غير شرعي

Luis würde nach Santiago fahren, sie würde überleben.
لويس كام عليه أن يذهب إاى سانتياجو وهي مانت ستنجو

Ich musste jeden Zollbeamten zwischen Santiago und Tucson dafür bestechen.
كان عليا ان ادفع لكل عميل من سانتياجو حتى توكسن

Mr. Brogan, das sind die Detectives Santiago und Peralta.
السيد بروجان هؤلاء هم المحققه سانتياجو و بيرالتا

Am Morgen nach Santiagos Tod, haben Sie da Dr. Stone getroffen?
-لا، ليس لديكِ -أيها المقدم، صباح وفاة (سانتياجو ) هل قابلت دكتور (ستون) ما بين الثالثة و الخامسة صباحاً؟

Colonel, ich brauche die Kopie von Santiagos Verlegungsbefehl.
أيها العقيد، سأحتاج نسخة من أمر نقل (سانتياجو)

Santiagos Verlegungsbefehl.
ماذا؟ أمر نقل (سانتياجو) لديكم أوراق لهذه الأشياء

Wir werden auch darlegen, dass die Angeklagten den Lappen vergifteten... und in Santiagos Zimmer eindrangen, um ihn zu töten.
علاوة على ذلك، ستظهر الحكومة أن المتهمين نقعا القماش بالسم و دخلا غرفة (سانتياجو) بدافع قتله

Warum gingen Sie am 6. September in Santiagos Zimmer?
لماذا ذهبت أيها الجندي (داوني) لغرفة (سانتياجو) في ليلة السادس من سبتمبر؟

Warum waren Sie in Santiagos Zimmer?
-سيتم إعادة السؤال -لماذا ذهبت لغرفة (سانتياجو)؟ -سيادة القاضي

Nach Dawsons und Downeys Verhaftung... wurden Santiagos Sachen aufgelistet.
شكراً لك بعد القبض على (دوسون) و (داوني) في ليلة السادس من سبتمبر تم إغلاق ثكنة (سانتياجو) و تم التحفظ على ما بها

Santiagos Tod hat Leben gerettet!
أن موت (سانتياجو) رغم مأساويته، أنقذ أرواحاً

- Und wenn es keiner von denen ist, werden wir summa summarum Santiagos Feier verpassen.
سنتغيب عن عشاء سانتياجو معاً

Was, Homo? Danke, Santiago.
مثلي الجنس ؟ شكراً لك سانتياجو هذا سيكون كل شيء

Doch wenn nicht, werden Sie zu Santiago kommen, aus professioneller Höflichkeit.
لكن اذا لم تستجد , انت ستكون في حفله سانتياجو كمجامله احترافيه , انصرف

Lieber Mr. und liebe Mrs. Santiago, ich gehöre zu Williams Vorgesetzten.
"إلى سيد و سيدة (سانتياجو) كنت الضابط المسئول عن (ويليام)

Wer war denn in Santiago, Chile zweimal im Jahr?
من هذا الذى يذهب ل"سانتياجو" عاصمة "شيلى" مرتين فى الأسبوع؟

Sie können diesen Müll ignorieren, Santiago.
ستتجاهلين تلك القمامة سانتياجو