Was für eine Chance, mit Valerie Saintclair zu drehen. | Open Subtitles | و لكن يالها من فرصة ! بأن يحضر "فاليري سانت كلير" كممثلة ! تلعب دور البطولة |
Miss Deloy, schicken Sie mir Miss Saintclair in mein Büro, unverzüglich. | Open Subtitles | آنسة "ديلوي" أريد ان أرى الآنسة "سانت كلير" في مكتبي حالاً |
Denken Sie daran, mein Freund, es ist wichtig, dass wir Diskretion wahren im Hinblick auf die Verbindung zwischen Prinz Paul und Mademoiselle Saintclair. | Open Subtitles | يجب أن تتذكر يا صديقي أننا يجب أن نبقي على الصمت المطبق "عن صلتنا بالأمير "بول" و الآنسة "سانت كلير |
Mir kam sie irgendwie bekannt vor, aber Geraldine hat letztlich vermutet, dass es Valerie Saintclaire war. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أن هناك شئ مألوف مبهم بها "لكن "جيرالدين" من خمنت أنها "فاليري سانت كلير |
Wer von Ihnen hat Mademoiselle Saintclaire zuerst bemerkt? | Open Subtitles | من كان أول شخص منكم لاحظ الآنسة "سانت كلير" عند النافذة ؟ |
Warum rannte Mademoiselle Saintclair zu "The Willows", statt zum Haus gegenüber, das viel näher liegt? | Open Subtitles | لماذا قامت الآنسة "سانت كلير" بالجري إلى بيت ويلوز عوضاً عن البيت المقابل و الذي هو أقرب بكثير ؟ |
Die arme Valerie Saintclair musste den Weg im Dunkeln zurück legen. | Open Subtitles | المسكينة "فاليري سانت كلير" كان عليها أن تشق هذا الطريق في الظلام |
Wir sind hier im Auftrag eines guten Freundes von Mademoiselle Saintclair. | Open Subtitles | إننا نعمل بشكل خاص "لصديقتنا العزيزة الآنسة "سانت كلير |
Ich spielte zusammen mit meiner Mutter und hatte gerade "sans atout" geboten, als Miss Saintclair am Fenster erschien. | Open Subtitles | لقد كنت شريكة أمي باللعب و كننا قد قمنا بالفوز بورقة واحدة عندما ظهرت الآنسة "سانت كلير" عند النافذة |
Und ich fürchte, wenn die Zeitungen erfahren, dass Miss Saintclair hier ist, haben wir keine ruhige Minute mehr. | Open Subtitles | أن الآنسة "سانت كلير" تقيم هنا فلن نحظى بالهدوء |
Ich habe von Mademoiselle Saintclair nichts gehört oder gesehen. | Open Subtitles | "أنا لم أرَ أو أسمع عن الآنسة "سانت كلير |
Sie haben mir gesagt, sie hätten hier, gegenüber dem Fenster gesessen als Mademoiselle Saintclair auftauchte. | Open Subtitles | لقد أخبرتيني أنكِ كنتِ تجلسين هنا مقابل النافذة "عندما ظهرت الآنسة "سانت كلير |
Ja. Der von Valerie Saintclair und Ronnie Oglander. | Open Subtitles | " نعم . "فاليري سانت كلير " و "روني أوغلاندر |
Sehen Sie, mon ami, Mademoiselle Saintclair hat Monsieur Reedburn letzte Nacht in Begleitung von Ronnie aufgesucht. | Open Subtitles | فكما ترى يا عزيزي فالآنسة "سانت كلير" زارت السيد "ريدبورن" الليلة الماضية |
Um es so aussehen zu lassen, als wäre Miss Saintclair zufällig dorthin gelaufen, war es notwendig, dass die Leiche hier gefunden wurde. | Open Subtitles | حتى يتم اظهار أن "فاليري سانت كلير" ذهبت لبيت ويلوز بمحض الصدفة فكان من الضروري للجثة أن يتم العثور عليها هناك |
Zwischen Valerie Saintclair und den Oglanders? | Open Subtitles | بين "فاليري سانت كلير" و آل "أوغلاندر" ؟ |
Wo ist Mademoiselle Saintclair jetzt? | Open Subtitles | أين هي الآنسة "سانت كلير" الآن ؟ |