"ساندانس" - Traduction Arabe en Allemand

• Sundance

- Sundance und ich haben die Banken ausgekundschaftet.
سيكون ذلك المرة القادمة فى عودته أنا و ساندانس كنا نستطلع البنوك

Ihr wart alle sehr gut. Auch Sundance hat ganz toll mitgespielt.
هل دعوت الجميع لحضوره ساندانس أيضا كان جيدا

Ich muss Geschichten erzählen, die Küche klar machen und... der Ente von Sundance den Kopf annähen... und ihren Hintereingang reparieren.
أنا علي قراءة قصص الأشباح و عمل تمثيليات و غسل الصحون و بعد ذلك تخييط رأس البطة من أجل ساندانس و اصلاح فتحتها

- Sundance und ich haben die Banken ausgekundschaftet.
أنا و ساندانس كنا نستطلع البنوك

Hey, guck, wie Sundance mit seiner Ente kämpft.
انظري الى ساندانس يتقاتل مع بطته

Schlimmer als das Ende von Butch und Sundance.
هذا أسوأ من نهاية " بوتش " و " ساندانس "

Wie Butch und Sundance.
مثل بوتش و ساندانس *بوتشكاسيديوساندانسكيد شخصياتفيأحدالافلامالقديمة *

Mein Plan ist, das hier irgendwo zu irgendeinem Strand zu fahren - und wie Butch und Sundance abzutauchen. - Butch und Sundance?
لكن خطتي هي الذهاب إلى مكان به شواطىء "مثل "باتش أند ساندانس

Wenn wir bei meiner ursprünglichen Idee geblieben wären, würden wir irgendwo an einem Strand Getränke schlürfen, wie Butch und Sundance.
لو إلتزمنا بالخطة الأصلية لكن في مكان ما على الشاطىء نحتسي مشروباً "مثل "با تش أند ساندانس

Ich wusste nicht, dass Sie Sundance Kid sind.
لم أعرف أنك (ساندانس كيد)ِ عندما قلت أنك تغش

Sundance. Fessel mir die Füße!
هيا يا ساندانس قيد لى قدماى

Bring mich zum Schweigen, Sundance.
هيا , أخرسنى يا ساندانس

DIE BANDENMITGLIEDER, ANGEFÜHRT VON BUTCH CASSIDY UND Sundance KID,
عصابة فتحة الحائط بزعامة (بوتش كاسيدى) و (ساندانس كيد)ِ قد ماتت كلها الآن

- Sundance wenn wir fertig sind, und er ist tot, kannst du gerne bleiben.
...ساندانس .... عندما ننتهى و يموت هو

- Wir packen zusammen und erreichen die Hänge, denn James Cameron kommt nach Sundance.
-سنحزم متاعنا ونتجه إلى (يوتا ) -جيمس كارمون) سيحضر (ساندانس) )

Was ist Sundance ohne den Zauber eines Wettstreits?
ما لذة (ساندانس) دون روح المنافسة؟ أنا موافق

Harvey Weingard, "König von Sundance" überlegt auch, ihn zu kaufen.
(هارفي واينغارد)، ملك (ساندانس)، مهتم بشراءه أيضاً

Man kommt nicht wegen dem Schnee nach Sundance, sondern wegen der Hitze.
لا نأتي لـ(ساندانس) من أجل الثلج، بل للسخن