Eure Majestät, bis vor Kurzem stand mein Bruder im Dienst des Duke of Sandringham. | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة، حتى وقت قريب أخي كان موظف لدى دوق ساندرينجهام |
Er sollte mich nach Sandringham bringen. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أن يأخذني إلى ساندرينجهام. |
Der Duke of Sandringham hat einen Brief für Sie. | Open Subtitles | لقد أرسلت من قبل دوق ساندرينجهام |
War Sandringham nicht ein mutmaßlicher Jakobiter? Ja. | Open Subtitles | تمهّل ، ألم يشك (ساندرينجهام) في (جاكوبيتي) نفسه ؟ |
Ned, sende ein Schreiben an den Herzog on Sandringham und lade ihn zu einem Festmahl zu seinen Ehren ein. | Open Subtitles | (ابعث رسالة الى دوق (ساندرينجهام أدعوه لمأدبة هنا على شرفه |
Der Herzog von Sandringham ist gekommen, um sich mit dem Laird zu beraten. | Open Subtitles | دوق (ساندرينجهام) قد وصل ليتشاور مع الحاكم |
Wenn Sie den Herzog von Sandringham davon überzeugen können, dieses Schreiben dem vorsitzenden Richter des schottischen Zivilgerichtshofs zu überreichen, könnte das zu einem Kriegsgerichtsverfahren für Black Jack führen. | Open Subtitles | وانتهاك قوانين جلالة الملك (إذا كنت قادر على إقناع دوق (ساندرينجهام لتقديم تلك الوثيقة لرئيس |
Der Herzog von Sandringham redet gern. | Open Subtitles | دوق ساندرينجهام كثير الكلام |
Und wenn Charles das Geld von Sandringham bekommt, wird sich der König ihm anschließen. | Open Subtitles | (إذا أمن (تشارلز) الأموال من (ساندرينجهام سينظم له الملك أيضاً |
Der ehrenwerte Clarence Maryleborne, dritter Duke of Sandringham. | Open Subtitles | (سموه، (كلارنس مارليبون دوق ساندرينجهام الثالث |
der ehrenwerte Clarence Maryleborne, dritter Duke of Sandringham. | Open Subtitles | دوق ساندرينجهام الثالث |
- Wenn wir Sandringham treffen und ihn überzeugen könnten, dass das keine gute Investition ist... | Open Subtitles | (إذا استطعنا مقابلة (ساندرينجهام وأقناعه بأن هذا استثمار سيء |
Sandringham würde Alex eher verrotten lassen, als ihm zu helfen. | Open Subtitles | ساندرينجهام) سيدع (أليكس) يتعفن) قبل أن يرفع أصبع لمساعدته |
Der Herzog von Sandringham. | Open Subtitles | (دوق بلدة (ساندرينجهام المترجم : |
Vielleicht sollten Sie den Herzog von Sandringham fragen. | Open Subtitles | (ربما يجب عليك أن تسأل دوق (ساندرينجهام |
Ich werde eine Botschaft nach Sandringham schicken und fragen. | Open Subtitles | سأرسل ببساطة رسالة ( إلى (ساندرينجهام |
Der Herzog von Sandringham! Aber warten Sie. | Open Subtitles | (دوق بلدة (ساندرينجهام |
Der Herzog von Sandringham? | Open Subtitles | دوق (ساندرينجهام)؟ |
Der Herzog von Sandringham? | Open Subtitles | دوق (ساندرينجهام)؟ |
Und schließlich, den Herzog von Sandringham. | Open Subtitles | وأخيراً (دوق (ساندرينجهام |