Einundhalb Meilen Rennen gewinnt man normalerweise mit einer Bootslänge oder zwei. | Open Subtitles | في سباقات الميل والميلين، تكون المسافة قارباً أو قاربين غالباً |
Wenn du mit deinem Team fünf Rennen gewinnst, seid ihr frei. | Open Subtitles | أكسب أنتَ وفريقكَ 5 سباقات, وستصبح حرّاً. |
Du musstest nur fünf Rennen in Folge gewinnen und warst frei. | Open Subtitles | كل ما عليكَ فعله أن تفوز بـ5 سباقات على التوالي وتصبح حرّاً. |
Es sei denn, die Männer möchten über Rennwagen reden. | Open Subtitles | إلا إذا كان الأولاد يفضلون البقاء والتحدث عن سباقات السيارات |
Eine gute Zeit macht Sie noch lange nicht zu einem Rennfahrer. | Open Subtitles | حظ جيد في سباقات التجربه.. لا تدع نفسك سائق سباقات |
Mehr Schlachten als Leute sich vorstellen wurden durch Pennant Races entschieden. | Open Subtitles | كثير من المعارك قررت بيانت سباقات اكثر من ممايتخيل الناس |
Auch wegen Manipulation der World Racing League. | Open Subtitles | بما في ذلك تدبير سباقات السيارات، لكننا ... |
Ich dachte an sechs Rennen im Jahr, drei Jahre Garantie. | Open Subtitles | كنت أفكر في 6 سباقات في السنة وضمان لمدة 3 سنوات. |
Sie werden damit beim Tammany Rennen am 4. Juli mitlaufen können. | Open Subtitles | انت سوف تركض فى سباقات تامانى بالتأكيد فى الرابع من يوليو القادم |
Für Topmanager wurden private Rennen in Texas veranstaltet. | Open Subtitles | انه شيء من امتياز المديرين . لقد اعتدنا على الحصول على سباقات خاصه في تكساس. |
Wieder einmal fuhren wir die drei rasantesten Autos der Welt an die Ziellinie, um das Rennen aller Rennen auszutragen. | Open Subtitles | بدأنا عَن طريق الإصطفاف بأكثر ثلاث سيارات حماسية على الكوكب مُستعدين لأهمِّ سباقِ مِن سباقات الوصول إلى خط النهاية |
Ich setze auf alle Außenseiter über 50:1 in allen Rennen diese Woche. | Open Subtitles | -(لوثر) إسمعني أود المراهنة على كل السباقات في سباقات هذا الأسبوع |
- Toll. Sind Sie bei vielen Rennen gerudert? | Open Subtitles | هل كنت تدخل في سباقات كثيراً في الكلية؟ |
Gewinnt man fünf Rennen, ist man frei. | Open Subtitles | لو فزت فى خمسة سباقات يطلق سراحك |
Drei Fahrer aus früheren Rennen haben sie ausgewählt. | Open Subtitles | لقد إختار ثلاثة سائقين من سباقات سابقة |
Gewinnt ein Gefangener fünf Rennen, kommt er frei. | Open Subtitles | و لهذا إن فاز سجين بخمس سباقات |
Fünf Rennen sind vorbei. Wie läuft's? | Open Subtitles | إذن، خمس سباقات لم تسير على ما يرام |
Früher bin ich immer in Rennwagen rumgedüst. | Open Subtitles | قبل، وكنت دائما بعيدا سباقات السيارات. |
Duke Penzer, ehemaliger Rennwagen Fahrer. | Open Subtitles | دوك بينزير" هو سائق سباقات سابق |
Nachdem wir das geklärt hatten, holten wir einen Rennfahrer ins Boot, um zu sehen, welches Auto die schnellste Runde fahren würde. | Open Subtitles | وبعد أن سوَّينا المسألة وكان الوقتُ قد حانَ لنُحضر سائق سباقات ليكتشف أي السيارات هى الأسرع |
Dem Stuntman und ehemaligen Rennfahrer Colin Seagrave. | Open Subtitles | مؤدى حركات خطرة( دوبلير ) سابق وسائق سباقات سرعة.. |
Wir zu den Big Bug Dune Races! | Open Subtitles | -ميامى نحن ذاهبون الى سباقات التل الكبير |
Tatsächlich gehen wir dieses Wochenende zur Monterey Racing School... | Open Subtitles | مدرسة سباقات مونتيري. |