Ich hab in deinem Computer die Nummer vom Klempner gesucht und habe die Fotos gesehen. | Open Subtitles | كنت ابحث عن رقم عامل سباكة على كمبيوترك ورأيت الصور |
Wenn nächstes Mal ein Stück Rohr in Ihrem Bauch steckt, rufen Sie einen Klempner. | Open Subtitles | في المرة المقبلة عندما ستجد ماسورة مغروزة بداخلك، اطلب عامل سباكة |
Es war ein blau-grauer Lieferwagen, ein Schlüsseldienst oder Klempner. | Open Subtitles | لكن كان طلاء الشاحنة باللون الأزرق والرمادي. صانع أقفال أو عامل سباكة بأغلب الظن... |
Ich habe im ganzen Haus Rohre verlegt. Sogar meine Haare tun weh. | Open Subtitles | لقد أعدت تركيب سباكة بيت بأكمله حتى شعري يؤلمني |
Aber Mike hat im gesamten zweiten Stock neue Rohre verlegt, oder? | Open Subtitles | ولكن "مايك" أعاد تركيب سباكة الطابق الثاني بأكمله ، أليس كذلك؟ |
Ziegelwand, freigelegte Rohre... und ein Pissoir. | Open Subtitles | قرميد مكشوف، أنابيب سباكة مرئية ومبولة |
Wieso würde ein Klempner ein Fahrrad klauen wollen? | Open Subtitles | لا أدري لما قد يقوم عامل سباكة بسرقة درّاجة هوائية! |
- Da muss ich ein paar Rohre verlegen. | Open Subtitles | سأعيد إصلاح سباكة المنزل |