Ich dachte, mir wäre ein guter Grund eingefallen. | Open Subtitles | اعتقدت أنني وجدت سبباً مقنعاً |
Es braucht kein guter Grund zu sein. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون سبباً مقنعاً |
Ich hoffe, du hast einen guten Grund, hier aufzutauchen. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون لديكَ سبباً مقنعاً لتكون قريباً مني |
Nennt mir einen guten Grund, warum ich euch nicht pulverisieren sollte. | Open Subtitles | أعطوني سبباً مقنعاً لئلا أقوم بصعقكم |
Dafür gibt es besser einen guten Grund. | Open Subtitles | لابد أن يكون هناك سبباً مقنعاً أكثر |
Ich hoffe, dass ich einen guten Grund finde, hier zu bleiben. | Open Subtitles | آمل أن أجد سبباً مقنعاً للبقاء. |
- Nenne mir einen guten Grund | Open Subtitles | -لماذا ؟ أعطني سبباً مقنعاً للعودة إليك |
- aber er muss einen guten Grund gehabt haben ... | Open Subtitles | -ولكن لا بدّ وأنّ لديه سبباً مقنعاً |
- Gib mir einen guten Grund, umzudrehen-- | Open Subtitles | -أعطني سبباً مقنعاً للعودة |