| Du weißt, warum du hier bist. | Open Subtitles | أظن أنكِ تعرفين سبب وجودكِ هنا |
| Ich verstehe bloß nicht, warum du hier bist. | Open Subtitles | لا أفهم سبب وجودكِ هنا |
| Wir haben für dich gebürgt! Der einzige Grund warum du hier bist ist, weil wir Ilsa geschworen haben, dass du nicht die Grenze überschreiten würdest und wieder kriminell wirst. | Open Subtitles | لقد ساندناكِ، سبب وجودكِ هنا لأنكِ أقسمتِ لـ(إلسا) بأنكِ لن تتعدي خط الجريمة مجدداً |
| Du musst entscheiden, warum du hier bist. | Open Subtitles | يجب أن تُقرري سبب وجودكِ هنا |
| Ich weiß warum du hier bist. | Open Subtitles | -أعلم سبب وجودكِ هنا |
| - Du musst entscheiden, warum du hier bist. | Open Subtitles | -يجب أن تقرري سبب وجودكِ هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 