"سبعة سنوات" - Traduction Arabe en Allemand

• sieben Jahre
• sieben Jahren
• nach sieben

Die kennt nur er, und ich bin schon sieben Jahre hier eingesperrt.
هو الوحيد الذي يعرفه وانا محتجزة في الداخل من سبعة سنوات

Hier sind wir also, sieben Jahre und 500 Interviews später, und ich werde ihnen sagen was wirklich Erfolg bringt und TED-sters antreibt.
ها نحن الان هنا ، بعد سبعة سنوات ، و 500 مقابلة وسوف اخبركم ما الذي يؤدي إلى النجاح ويجعل رواد تيد

"Cora Barnard, sieben Jahre alte Tochter von Dr. Walter Barnard wurde schwer verletzt, als sie vor einen fahrenden Kohlenwagen rannte".
كورا بارنارد، بنت بعمر سبعة سنوات أبنته الدكتور يوليم برنارد أصيبت إصابه خطيره عندما كانت تركض أثناء عبور عربة فحم

Vor sieben Jahren hat Mulder das dort hingezeichnet. - Wozu?
راقبت وكيل مولدر إصبغ الذي قبل سبعة سنوات هناك.

Vor sieben Jahren baten Sie uns um Hilfe.
نعم. قبل سبعة سنوات جئت إلى الوكيل سكولي وأنا للمساعدة.

Ein Reifeneisen nach sieben Jahren in einem Sumpf finden?
العثور على إطار معدني في مستنقع بعد سبعة سنوات هذا احتمال بعيد جداً

sieben Jahre später entschied das Patentamt lapidar:
لكننا نعتقد بأن هذا قرار صغير بعد سبعة سنوات أصدرت دائرة براءات الإختراع بالولايات المتحدة

Kennst du Emilio schon lange? - Weiß nicht. sieben Jahre?
لابد وانكى تعرفى ماثيو منذ وقت طويل منذ سبعة سنوات

Ich brauche eine Texturanalyse von sieben Jahre alten Röntgenbildern.
أريد منكِ حقاً ان تقومي بتحليل وصفي عن صور شعاعية عمرها سبعة سنوات

Wie sieben Jahre alte Jungs, die nicht gut Geheimnisse behalten können.
مثل ولد بعمر سبعة سنوات الذي ليس جيدا في كتمان الأسرار

sieben Jahre Übertragung somatischer Zellen und DNS-Isolierung.
انه الوحيد لقد استغرق مني الامر سبعة سنوات لنقل خلية جسدي

wir werden einen Friedensvertrag haben, sieben Jahre lang.
وهذه علامة لبداية سبعة سنوات من السلام

Es ist eigentlich derselbe Vertrag, nur dass er für sieben Jahre gilt, statt nur drei.
lt نفس الشيء، ماعداه لمدّة سبعة سنوات بدلا من ثلاثة.

Sie und Scully haben prozentual mehr Leute verhaftet als Scully und Mulder in sieben Jahren.
من هذا التقرير، أنت ووكيل سكولي كان عندها توقيفات أكثر على النسبة المئوية من أنّها ومولدر على مدى سبعة سنوات.

Sie sind viel klüger als vor sieben Jahren.
لأنك أكثر ذكاءً مما كنت عليه منذ سبعة سنوات

Du sollst das tun, was du vor sieben Jahren hättest tun sollen.
سوف تفعل ما كان يجب عليك فعلة قبل سبعة سنوات

Du kannst nicht einfach nach sieben Jahren sagen:
لا يمكن أن ترحلي هكذا بعد سبعة سنوات مثل لا شيء

Ich habe mit meinem Bruder gewettet, dass ich nach sieben abhaue.
أنا راهنتُ أخي على سبعة سنوات ومن ثمَّ أنفصل.