- Cornelia. Er sagte, Speight sei betrunken von der Fähre gefallen und ertrunken. | Open Subtitles | ـ كورنيليا ـ وأخبرني أن " سبيت " كان سكير بشكل مروع |
Er arbeitet mit Speight für die Behörde. | Open Subtitles | أعتاد على الذهاب بمأموريات مع "المفتش "سبيت" لصالح "قسم الصحة |
Da wir uns über Mr. Speight kennen, dachte ich, Sie wären dazu bereit. | Open Subtitles | أعتقد بما أننا نعرف بعضنا "عن طريق سيد "سبيت و العلاقات الاخرى بمستشفاك ربما تكون ميالاً نحوي |
Besser bekannt als Maps, Spark, Spit und Misty. | Open Subtitles | معروفون باسم مابس, سبارك, سبيت وميستي |
Ich bat die Polizei um eine Exhumierung, aber Speights Akte wurde geschlossen. | Open Subtitles | لقد طلبت من الشرطة إخراج الجثة لكنهم قالوا أن قضية المفتش " سبيت " تم إغلاقها |
Es ist ein Typ namens Horatio Spate. | Open Subtitles | " رجل يسمى " هوريشيو سبيت |
Cornelia Robertson und Mr. Jacob Speight von der Gesundheitsbehörde. | Open Subtitles | "آنسة "كورنيليا روبرتسون و سيد "جاكوب سبيت" من مكتب الصحة لمدينة نيويورك |
- Euer Ehren. - Inspector Speight, ich bitte Sie. | Open Subtitles | سيدي القاضي - أيها المفتش "سبيت" من فضلك - |
Ich mache mit Inspector Speight weitere Befragungen zu den Typhusfällen. | Open Subtitles | ذاهبة ، لاقابل المفتش "سبيت من أجل بعض المقابلات "حول حالات "التيفود |
Heute haben Inspector Speight und ich die Verdächtige aufgegriffen. | Open Subtitles | لقد وجدنا الفتاة اليوم المفتش "سبيت" و أنا قبضنا على المشتبه بها ظهراً |
Jemand wusste, dass man Speight suchen würde, und wollte nicht, dass man ihn findet. | Open Subtitles | " يبدو الأمر وكأن أحدهم علم بأن هُناك أشخاص ستبحث عن " سبيت وأرادوا أن يتأكدوا من عدم إيجاده |
Ich habe den Tod von Inspector Speight vom Gesundheitsamt untersucht. | Open Subtitles | لقد كُنت أحقق في وفاة المُفتش " سبيت " من قسم الصحة |
Stimmt es, dass hier die Familie Speight wohnt? | Open Subtitles | لقد تم إخباري أن عائلة " سبيت " تعيش هُنا |
Wir sollten Inspector Speight herbestellen und mit ihm reden. | Open Subtitles | ربما ينبغي علينا استدعاء المفتش (سبيت) ونتكلّم معه |
- Sehr pünktlich, Mr. Speight. - Das bin ich immer. | Open Subtitles | "في الوقت تماماً سيد "سبيت - دائماً - |
- Du hast Speight getötet. - Neely. | Open Subtitles | " ـ أنت من قتلت " سبيت " ـ " نيلي |
Ich dachte, Sie seien wegen Inspector Speight hier. | Open Subtitles | " أفترض أنك عُدتِ بسبب المفتش " سبيت |
Hey, Spit. Sieh dir das an. | Open Subtitles | هي, سبيت, هلا تنظر الى هذا |
Sieht so aus, als ob du der Verlierer bist, Spit. | Open Subtitles | يبدو انك البيض المعفن سبيت |
Spit ist intelligent. Er repariert fast alles. | Open Subtitles | سبيت ماره يستطيع اصلاح اى شئ |
Die Leute, die dafür sorgen, dass Speights Leiche bleibt, wo sie ist. | Open Subtitles | الأشخاص الذين يتأكدون أن جثة " سبيت " ستظل باقية في الأرض |
Alan, darf ich vorstellen, Horatio Spate. | Open Subtitles | " قابل " هوريشيو سبيت |