| Die Frage ist nur, ob Speedman die Zuschauer glücklich machen kann in einem der angeblich teuersten Kriegsfilme, | Open Subtitles | (لكن السؤال هو هل يستطيع (سبيدمان جعل الجمهور سعيد | 
| Du bist noch mein Klient, Tugg Speedman! Du bekommst dein TiVo! | Open Subtitles | . (أنت ما تزال عميلي يا (تاغ سبيدمان سأجلب لك التلفاز | 
| Tugg Speedman ist geliefert, wenn wir nicht bald was tun. | Open Subtitles | (تاغ سبيدمان) سيموت أذا لم نعمل شيء ما بسرعه | 
| Ich werde Speedman im Hautgebäude suchen. | Open Subtitles | سأحاول أيجاد (سبيدمان) في المبنى الرئيسي | 
| Speedmans Stern ist dem Untergang geweiht und steuert geradewegs auf das schwarze Loch zu. | Open Subtitles | سبيدمان) نجم يموت) جرمُ صغير يتجه نحو الثقب الاسود | 
| - Wir wollen Speedman retten. - Speedman ist hier? | Open Subtitles | (ــ علينا أن نحرر (سبيدمان ــ (سبيدمان) هنا ؟ | 
| Lance Speedman, ist olympischer Tetherball Gewinner. | Open Subtitles | (لينس سبيدمان) هو بطل كُرة الحبل | 
| Clowns! Tugg Speedman kann nicht weinen! Er kann nicht weinen! | Open Subtitles | مهرجون , (تاغ سبيدمان) لا يستطيع البكاء | 
| Ich weiß, dass Speedman allen einredet, wir seien hier, um Planet of the Apes für YouTube zu drehen, aber ich glaube das nicht. | Open Subtitles | أعرف (سبيدمان) , لقد أقنع الجميع هنا ... بأننا نمثل فيلم كوكب القرود على اليوتيوب لكني لآ أصدقه | 
| Damit Sie den Tropic-Thunder-Vertrag lesen können, der meinem Klienten, Tugg Speedman, einen digitalen Videorecorder am Set zusichert. | Open Subtitles | (حتى تقرأ عقد (صاعقة المدار الاستوائي ... (الذي يضمن أن موكلي (تاغ سبيدمان هو جزء من طاقم التمثيل الموجود في الموقع | 
| Wir machen planmäßig weiter und suchen Speedman. | Open Subtitles | (ــ ألتزم بالخطه , أبحث عن (سبيدمان | 
| Speedman wird in die Ecke gedrängt. | Open Subtitles | (سبيدمان) يُمسك بالزاوية. | 
| Dann hatte Speedman also doch recht? | Open Subtitles | سبيدمان) كان محق) | 
| Sie haben Speedman. | Open Subtitles | (لقد قبضوا على (سبيدمان | 
| Speedman ist jetzt bei uns. | Open Subtitles | سبيدمان) بحوزتنا) | 
| Ja! Tugg Speedman. | Open Subtitles | (نعم , (تاغ سبيدمان | 
| Tugg Speedman. | Open Subtitles | (تاغ سبيدمان) | 
| Acht Oscars, $400 Millionen und du hast Tugg Speedmans Karriere gerettet. | Open Subtitles | ثمانية جوائز أوسكار أربعمائة مليون دولار (و أنقذت مهنة (تاغ سبيدمان |