Ich helfe Miss Spears aus, während sie die neuen Computersysteme vorstellen. | Open Subtitles | أقوم بمعاونة الآنسة سبيرز حتى يقوموا بتشغيل نظام الحاسوب الجديد |
Hier stell dir mit der ganzen Leistung deiner Vorstellungskraft Britney Spears vor. | TED | في غرفة المعيشة، بكامل خيالك تصّور بريتني سبيرز |
Und wenn du dann Britney Spears siehst, erinnerst du dich an eine lustige Anekdote, die du erzählen wolltest. | TED | وبعدها سترى صورة لبريتني سبيرز وهذا سيذكرك بحكاية مضحكة تريد إخبارها |
Dass Speirs die Gefangenen erschoss oder den Feldwebel in seinem Zug? | Open Subtitles | ماذا ؟ عن سبيرز حين أطلق النار على السجناء أو الرقيب في فصيلته ؟ |
Finde Speirs und überlegt euch, wie ihr sie mit Essen und Wasser versorgt. | Open Subtitles | اعثر علي "سبيرز" و حاول ان توفر لهم بعض الطعام و الماء |
Speirs sah die Kraut-Gefangenen, die ein Loch gruben unter Bewachung und so. | Open Subtitles | ألفى سبيرز السجناء الألمان يحفرونحفرةً... وهمتحتالحراسة... |
Ich hab am gleichen Tag wie Britney Spears Geburtstag. | Open Subtitles | عن الأبراج ، وانا ولدت بنفس يوم ولادة بريتني سبيرز |
Wenn man euch damals im Krankenhaus vertauscht hätte, wärst du heute Britney Spears. | Open Subtitles | تخيلي لو أن الامر اختلط بالمستشفى لكنتي الآن بريتني سبيرز |
Britney Spears wirbt nicht für Pepsi, sondern für Radieschen oder Salat. | Open Subtitles | وبريتني سبيرز بدل ما تعلن عن بيبسي تعلن عن بعض الخضروات المفيدة |
Weisst Du? Du hast Britney Spears und ihren kahlgeschorenen Kopf. | Open Subtitles | من النماذج , أنت تعلم مثل بريتني سبيرز ورأسها المحلوق |
Lilys Freundin hat gerade eine Britney Spears aus einem Auto-Sandkasten gezogen. | Open Subtitles | "صديقة "ليلي" تلبس مثل "برتني سبيرز وهاهي تلعب في الرمال |
Der Song ist von einer kaum bekannten Popsängerin namens Miss Britney Spears. | Open Subtitles | هذه الاغنيه للمغنيه المعروفه بريتني سبيرز |
Verstehe, und ich wünsche mir, dass Britney Spears mir meinen Schwanz lutscht. | Open Subtitles | حسنا، أنا حقا بحاجة بريتني سبيرز للعق كرات بلدي. |
Es scheint, die Männer würden Spears auch in die Hölle folgen. | Open Subtitles | الرجال يبدون كأنهم يلحقون سبيرز إلى الجحيم |
Hab ich gerade LSD genommen oder singen die wirklich Britney Spears mit einem Zombie? | Open Subtitles | أو حقا انهم يغنون بريتني سبيرز مع زومبي ؟ |
Ronald Speirs blieb bei der Armee, diente in Korea. | Open Subtitles | "دونالد سبيرز" ظل في الجيش و خدم في الحرب "الكوريه" |
Leutnant Ronald Speirs war einer der Zugführer. Er war berümt-berüchtigt. | Open Subtitles | لوتيننت "رولاند سبيرز" كان احد قادة الكتيبه و كان اسطورة |
angeblich hat Speirs einen seiner Männer wegen Trunkenheit erschossen. | Open Subtitles | يُعتقد ان "سبيرز" اطلق النار علي احد رجاله لانه كان مخمورا |
D Kompanie, Leutnant Speirs, Spähtrupp einsetzen. | Open Subtitles | الكتيبه "دي" لوتيننت "سبيرز" اوامر الدوريه |
stell sicher, dass Hauptmann Speirs dich bei uns haben will. | Open Subtitles | اذهب لتتاكد من ان كابتن "سبيرز" يريدك معنا |
Wie gehabt. Leutnant Jones sucht Hauptmann Speirs. | Open Subtitles | كما كنتم انا لوتيننت "جونز" ابحث عن كابتن "سبيرز" |