"ستأتى" - Traduction Arabe en Allemand

• Kommst
• kommen
• kommt

Herb, nehmen Sie Roger? Ann, du Kommst mit uns. Ich verstehe das nicht.
هيرب هلا أخذت روجر أن ستأتى معنا لا أستطيع الفهم أولا السلالم ثم

Sobald du durch die Tür Kommst, mit dem Scotch in der Hand, bist du in Sicherheit.
فى اللحظه التى ستأتى فيها من خلال هذا الباب مع الاسكوتش ستكونى مغطاه

Ich denke, wenn man Menschen gut behandelt, kommen sie wieder.
أعتقد أنك لو عاملت الناس بطريقة حسنة, ستأتى لك الناس مجددا طالبة المزيد

- Keiner kann Sie Ihnen jetzt bringen. - Sagen Sie, Sie kommen.
لا يوجد أحد هنا ليحضره اليك اخبره انك ستأتى لتأخذه

Er kommt heute Abend her, in 15 Minuten, gefolgt von der Polizei.
لأنه سيأتى الليلة فى خلال 15 دقيقة و الشرطة ستأتى وراءه

Lassen wir Sie zu, kommt jeder Dieb aus dem Süden hierher.
أن بدأت أنت فإن كل ساقطة فى الجنوب ستأتى هنا

Oh, und du Kommst heute abend zum essen.
هيَ بفعل ما كنتَ أفعله فيما مضىَ أوه, و ستأتى للعشـاء الليلة؟

Ich hab so nett gefragt, ich dachte, du Kommst nicht.
لقد سألتك بطريقة لطيفة ولم أعتقد أنك ستأتى

Heute bleiben wir noch. Morgen Kommst du mit mir nach Hause.
سنبقى هنا الليلة و غداً ستأتى معى.

Kommst Du nie nach Hause?
أبى العزيز, هل ستأتى الى البيت؟

Aber wenn ich Max sage, dass du Kommst und du tauchst nicht auf und ich muss seinen Blick ertragen, diesen herzzerreißenden Blick, dann fliegen wir nach Boston.
ولكن أذا أخبرت ماكس أنك ستأتى ولكنك لم تظهر ويكون على -

Ich wollte mich vergewissern, dass du zu der Party Kommst.
أَنا أتصل لأتأكد أنك ستأتى الحفلة

Ich wusste, Sie würden kommen.
، أيقنت أنك ستأتى ، لحظة واحدة . لا أريد أن أفوّت ذلك

Als ich von deinem Vater erfuhr, dachte ich, du würdest kommen.
عندما علمت بأمر أبيك, علمت أنك ستأتى إلى هنا.

Wolltest du nicht aufs Revier kommen?
كنت ستأتى معى إلى المخفر للاجابة على بعض الاسئلة هل تذكر ذلك ؟

Wir haben gesehen, wie viel Einfluss er hat, also wussten wir, Sie würden kommen.
لقد رأينا كم من التأثير يؤثر عليك لذا عرفنا انك ستأتى

- Quinlan hat was Neues. kommen Sie mit?
يبدو أن " كوينلان " قد توصل لشئ جديد ، هل ستأتى معنا ؟

Weiß ich nicht. Er wollte mir zeigen, woher der Bus kommt.
لا أدرى لقد أراد أن يرينى كيف ستأتى الحافلة لهنا

Je schneller der Krankenwagen kommt, desto besser, oder?
وفى أقرب وقت كانت ستأتى الأسعاف وهذا الأفضل

Ja, ja, sie kommt. Sie macht sich schick für Euer großes Date.
نعم،نعم ستأتى هي تريد أن تبدوا رائعة في الموعد

Eine große Ladung kommt heute dorthin, genau, wie der Weiße es eintrug.
ستأتى شحنة كبيرة لهذه المدينة فهى موجودة فى الموقع فى ذلك المكان الذى كتبه المعتوه

Als Kind habe ich jeden Tag gewartet und gehofft, dass meine Mom nach Hause kommt.
عندما كنت صغيراً كنت أظن يومياً بأن والدتى ستأتى