| Ganz ruhig. Ihr beide kommt mit uns. | Open Subtitles | إهدأي، إهدأي أنتما الإثنتان ستأتيان معنا |
| Ihr beiden kommt mit mir. Ihr beiden bleibt hier. | Open Subtitles | أنتما ستأتيان معى وأنتم ستبقوا هنا |
| Ihr kommt mit oder wir sperren euch ein. | Open Subtitles | ستأتيان معي والاترجعان الي الزنزانة. |
| Es ist so nett, dass beide eurer Mütter kommen, um euch zu sehen, wie ihr die Auszeichnung erhalten. | Open Subtitles | من اللطيف أن كلا أميكما ستأتيان ليريكما تحصلان على جائزة |
| Ihr wolltet zusammen kommen. | Open Subtitles | كلا .. أما كنتـما ستأتيان سوياً ؟ |
| kommt ihr mit? | Open Subtitles | هل ستأتيان معي ؟ |
| Ron, Hermine, ihr kommt mit mir. | Open Subtitles | رون، هيرميوني، ستأتيان معي - حسناً - |
| Ron, Hermine, ihr kommt mit mir. | Open Subtitles | رون، هرميوني، ستأتيان معي - حسناً |
| kommt ihr beide zum Spiel? | Open Subtitles | هل ستأتيان إلى المباراة |
| Du und deine Sippe kommt mit. | Open Subtitles | أنتَ و قريبكَ ستأتيان معي. |
| kommt ihr heute ins Palace? | Open Subtitles | هل ستأتيان الليلة ؟ |
| Ihr zwei kommt jetzt mit mir. | Open Subtitles | ستأتيان معي أنتما الاثنان |
| - Hey. kommt ihr rein? | Open Subtitles | . هاي, هل ستأتيان ؟ |
| Ihr kommt beide mit. | Open Subtitles | ستأتيان معنا أنتما الاثنان |
| Ihr kommt beide mit. | Open Subtitles | ستأتيان معنا أنتما الاثنان |
| Emily und Dana werden bald nach uns suchen kommen. | Open Subtitles | ايميلي ودانا ستأتيان للبحث عنا قريبا |
| Gehen wir. Sie zwei kommen mit mir. | Open Subtitles | دعونا نذهب أنتما الاثنان، ستأتيان معي |
| Stripe, Raiman... Sie kommen mit mir und Leonard. | Open Subtitles | دفعة، رايمان،، ستأتيان معي أنا ولينارد. |
| He, Jungs? kommen Sie oder was? | Open Subtitles | يا رجال، هل ستأتيان أم ماذا؟ |
| Und beider Familien kommen auch. | Open Subtitles | وكلتا العائلتين ستأتيان أيضاً |
| Sie kommen beide mit mir mit. | Open Subtitles | -كلاكما ستأتيان معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 