"ستأكله" - Traduction Arabe en Allemand

• isst
• frisst
• essen wirst

Gibst du mir das Brot, das du nicht isst?
اعطني هذا الخبز، إن لم تكـُن ستأكله.

Aber du isst sie, also sollten sie vielleicht Rigatoni à la Tony heißen.
لكن بما أنك ستأكله فربما يجب "أن تكون "ريجاتوني ألا توني"؟

also? isst du es jetzt oder nicht?
إذاً، هل ستأكله أم لا؟

Er hat nicht genug drauf das, womit wir hier zu tun haben, frisst ihn bei lebendigem Leib.
عليه أن يكونا قويّاً كالمسامير لكي يتعامل مع الأمر بطريقته الخاصة وإلاّ ستأكله وهو حيّاً

Nein, die frisst sie doch nur, so wie die anderen auch.
كلا , ستأكله , اكلت أبناؤها الاخرين

Die Polizei frisst ihn lebend auf.
شرطة شيكاغو ستأكله حيا

Jetzt gerade hast du mehr dringendere Fragen, zum Beispiel was du heute Abend essen wirst.
في الواقت الراهن، لديك أمور أهم لتقلق بشأنها، ما ستأكله الليلة على سبيل المثال.

Das ist das beste Steak, den du jemals... in deinem Leben essen wirst.
هذا سيكون افضل "ستيك" ستأكله طوال حياتك

Sie isst sie pur aus dem Glas.
هي ستأكله من العلبة مباشرة

Wenn ich sie hierlasse, dann frisst sie das Junge auf.
واذا تركته هناك ستأكله