"ستؤكد" - Traduction Arabe en Allemand

• bestätigen

Nun ja, da gibt es Möglichkeiten. Aber sie werden genau das bestätigen, was ich dir jetzt sage.
‫ثمة طرق أخرى ‫لكنها ستؤكد على ما أقوله لك

Wird die Bank bestätigen, dass diese Summe vorliegt?
والبنوك ستؤكد وجود هذه الأموال؟

Nun, die Ergebnisse von Werths Urinuntersuchung sollten das dann bestätigen.
حسنا، إذن ستؤكد نتائج تحليل البول ذلك.

Ich bin sicher, meine Mutter kann das bestätigen.
لأنني متأكد بأن أمي ستؤكد ما قلته

Sie wird Ihnen bestätigen, dass ich die Wahrheit gesagt habe.
ستؤكد لك كلّ شيء قلته

Wenn der toxikologische Bericht da ist, bin ich sicher, dass er bestätigen wird, dass unser junger Bestatter hier mit "Wet" experimentiert hat.
عندما يأتي تقرير السموم... أنا واثق بأنها ستؤكد أنّ متعهد الموتى لدينا هُنا... كان في حالة "ثمالة".

Die Maschine wird Ihre Ehrlichkeit bestätigen.
الآلة ستؤكد صراحتكم

- Wird sie das bestätigen?
-هل هي ستؤكد ذلك؟

Würden Sie das Captain Tanaka bestätigen?
هل ستؤكد ذلك للنّقيب (تاناكا)؟