Der Bürgermeister wird heute anrufen. 14 Kipplaster aus einem Hof in Staten Island geklaut. | Open Subtitles | بعدها 14 سرقة شاحنة من ورشة بجزيرة ستاتين |
Die Mietskasernen in Alphabet City und Reihenhäuser in Park Slope, die Mehrfamilienhäuser in Staten Island. | Open Subtitles | من المساكن في المدينة الابجدية الى البيوت الحمراء في الحي بارك الى البيوت الراقية في جزيرة ستاتين دع الزلزال يدمرها |
Klar Kleine. Staten Island ist nicht am anderen Ende der Welt. | Open Subtitles | ستاتين آيلند ليست في الطرف الآخر من العالم |
Irgendwann kommst du mal aus der Schule nach Hause, "Wo ist Stiefdaddy? | Open Subtitles | عاجلا او اجلا ستاتين من المدرسة الي البيت يوم ما |
Statin bringt der Industrie 35 Milliarden. Möchten sie, dass das jemals aufhört? | Open Subtitles | جَنينا 35 مليار دولار مِن صناعة دواء "ستاتين". |
Bis der Highway fertig ist, sind wir die letzte Tankstelle bis Staten Island. | Open Subtitles | حتى ينتهون من مشروع الطريق السريع الجديد سنحاول محاولة أخيرة حتى جزيرة ستاتين |
Wir haben ein paar bezaubernde altmodische Eiscreme Tische und Stühle auf einem verrückten, spaßigen Staten Island Schrottplatz. | Open Subtitles | لدينا بعض الكراسي والطاولات المثلجات جميلة مع مدرسة قديمة تحت الطلب، في ساحة خردة كوكي في جزيرة ستاتين. |
Das ist lustig, Sheriff, denn Sie wurden dabei gesehen, wie Sie an seine Tür in Staten Island geklopft haben. | Open Subtitles | هذا طريف,أيها الظابط لأنك شوهدت وأنت تطرق بابه في ستاتين آيلاند هذا الصباح. |
Ich freue mich, bekanntzugeben, dass ab 9:00 Uhr heute Morgen... Staten Island eine seuchenfreie Zone ist. | Open Subtitles | يسعدني أن أعلن أن "جزيرة ستاتين" منطقة خالية من الطاعون منذ التاسعة صباح هذا اليوم |
Und hier ein weiterer Anrufer. Leitung 7. Steve aus Staten Island. | Open Subtitles | حسناً, لنأخذ اتصال آخر الخط السابع, (ستيف) من حى"ستاتين ايلاند" |
Wir gehen nach Staten Island, und ich werde dir eine 12 besorgen. | Open Subtitles | سنذهب إلى جزيرة ستاتين وسأعرفك بـ 12 |
Und ich möchte, dass Sie für morgen einen Termin eintragen,... im Coffee Shop des Ferry Buildings auf Staten Island. | Open Subtitles | في مقهى مبنى العبّارات في جزيرة "ستاتين". في السادسة صباحًا. |
Ich muss nach Staten Island fahren. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى جزيرة "ستاتين". -كم الساعة؟ |
Mr. Flanagan, mein Magie-Mentor aus dem heiligen Zauberladen in Staten Island, erklärte mir an einem schicksalhaften Abend im Jahre 1993 die Wichtigkeit des Kodex'. | Open Subtitles | السيد "فلانجان" معلمي للسحر من متجر مول ستاتين أيلند علّمني أهمية القانون في ليلة خريف مصيرية في 1993 |
Aufge- wachsen bin ich in Staten Island. | Open Subtitles | لقد ترعرعتُ في جزيرة "ستاتين" على الرغم من هذا |
Bay Ridge ist bei Staten Island, oder? | Open Subtitles | يبقى "باي ريدج" , دي قريبة من جزيرة ستاتين" ، صح ؟" |
Wir holen uns Staten Island Block für Block zurück. | Open Subtitles | سوف نستعيد "جزيرة ستاتين" شارعاً تلو الآخر |
- Zu welchem Zweck sind Sie auf Staten Island? | Open Subtitles | -أجل، ذلك صحيح -ماذا تفعل بـ "جزيرة ستاتين"؟ |
Angeblich kommst du in 20 Minuten mit dem Bus aus Steingaden an. | Open Subtitles | "من المفترض انك ستاتين في حافلة من "شتاين جادين خلال 20 دقيقة |
Du kommst mich besuchen. Das ist New York. | Open Subtitles | ستاتين لزيارتي انها نيويورك. |
Hätt ich nur gewusst das du kommst. | Open Subtitles | لقد كنت أعلمـ أنك ستاتين |
Geben Sie mir das Statin." | TED | وتبدأ بالتفكير، "نعم! أعطني ستاتين." |