"ستافروس" - Traduction Arabe en Allemand

• Stavros

- Stavros! Wieso fahren wir schneller? - Wir haben nichts gemacht.
ستافروس, أخبرني لماذا نتحرّك لا أعرف, هذا خارج عن أرادتى

Die Deutschen setzten den Preis auf Sie und Stavros auf 10.000 Pfund herauf.
الألمان رصدوا جائزه عليك انت واندريا ستافروس قدرها 10000 جنيه

Dazu unser Glückspilz hier der gefürchtete Mr. Stavros und Sie.
وبالطبع يوجد المحظوظ هنا وبدون شك السيد ستافروس وانت

Mr. Stavros ist Colonel eines griechischen Infanterie-Regiments.
السيد ستافروس هو القائد ستافروس المسئول عن القطاع 19 اليوناني

Geben Sie mir die HafenNr. wo sie ihre Fracht von Stavros erhalten.
اعطني رقم هاتف الميناء حيث كنت تستقبلين البضائع من ستافروس.

Stavros soll hier sein, oder?
ستافروس من المفترض أن يكون هنا , أليس كذلك ؟

Für den Fall, dass Stavros die Cops anruft, wollen wir doch sichergehen, dass sie zu beschäftigt sind, um zu antworten.
للإحتياط إذا ماقام ستافروس بالإتصال على الشرطة نريد أن نتأكد أنهم منشغلين لكي يستجيبوا للنداء

Die Rakete ist in Stavros Besitz gewesen, als er getötet wurde, und Annies Fingerabdrücke sind buchstäblich überall darauf.
صاروخ "ستينجر" ذاك كان في حيازة "ستافروس" عندما قُتل، و بصمات يد "آني" عليه بالكامل بشكل مجازيّ.

- Nein, nicht Sie. Mr. Stavros.
لا لست انت السيد ستافروس

Stavros Demetrios, ein gutaussehender Playboy, dem eine vielzahl von Klubs in LA gehören.
(ستافروس ديمتريوس) ، وسيم مستهتر ، يمتلك ويدير عددا من نوادي مدينة لوس انجلوس.

Chuck, wir müssen dich so nah wie möglich an Stavros ranbringen damit wir sehen ob du auf irgendwas reagierst was mit der Fracht zu tun hat.
(تشك) ، نحن بحاجة لتكون اقرب الى (ستافروس) لنرى اذا استطعت ان تحصل على اية فلاشات متعلقة بالشحنة.

Ich will, dass du es so nah zu Stavros bringst, wie möglich.
أريدك أن تبقيه قريب من (ستافروس ) اقصى حد ممكن.

Um, also Stavros, uh, Du bist in dem,uh...
إم ، ستافروس ، آه ، أنت في ، آه...

Okay, Chuck, unser Geheimdienst sagt, dass Lou uns Stavros sich hinter dem Club treffen.
تمام، تشك،معلوماتنا ان لو ستقابل (ستافروس) خلف النادي.

ich hab dich nur mit Stavros gesehen und das Schlimmste vermutet.
أنا فقط رَأيتُك مَع (ستافروس) و تَوقّعَت الأسوأ.

Die gleichen Seriennummern, wie die, die Stavros in Wien verkaufen wollte.
نفس الارقام السرية التي كان يتبادلها "ستافروس" في (فيينا).

Das ist Dean Stavros. Er wird eine Weile bei uns übernachten.
هذا (دين ستافروس)، إنّه سيبقى معنا لفتره

Ich sage Stavros, dass du den Kerl nicht finden konntest, und im Gegenzug dafür blase ich dir nicht den Kopf weg.
سأخبر (ستافروس) بأنك لم تستطع العثور على الرجل وفي المقابل،لن أقوم بتحطيم رأسك

Stavros! Einige Musik, während wir den Krautsalat-was-ist-nicht-gegessen.
ستافروس)، شغّل الموسيقى بينما نحضّر) سلطة "كول سلو" التي لم تُؤكل أبدا

Casey, Stavros' Vater Yari ist gerade reingekommen! Habs verstanden.
كيسي ، (ياري)اب(ستافروس) ' قد دخل للتو!