"ستانلي كوبريك" - Traduction Arabe en Allemand

• Stanley

Ich verdanke Stanley Kubrick und seinem Film 2001: Odyssee im Weltraum alles.
لذلك أدين لـ(ستانلي كوبريك) وفيلم (2001 أوديسة الفضاء)

Meine Ehrfurcht vor Stanley Kubrick hatte danach tatsächlich abgenommen.
وفي الواقع لقد تراجع احترامي كثيرا لـ(ستانلي كوبريك) بعد مشاهدتي للفيلم

Ich glaube, als Stanley Kubrick Barry Lyndon abgedreht hatte, war er gelangweilt.
أعتقد أنه عندما انتهى (ستانلي كوبريك) من إخراج فيلم (باري ليندون) شعر بالممل

Sobald sein Name aus dem Bild läuft, muss man den Film anhalten und dann sieht man, dass Stanley Kubrick in die Wolken gemalt wurde.
بمجرد اختفاء اسمه أوقف الصورة وسوف ترى أن السحب تأخذ صورة (ستانلي كوبريك)

In einem Bild ist definitiv ein Foto von Stanley Kubrick zu sehen, das in die Wolken gezeichnet wurde.
بالتأكيد هناك صورة (ستانلي كوبريك) كادر واحد مرسوم على السحب

Er erzählte mir, dass Stanley Kubrick ihn angerufen und erzählt hatte, dass er den Roman Shining verfilmen wolle.
وحكى لي أنه تلقى مكالمة هاتفية من (ستانلي كوبريك) "أخبره فيها أنه: "أفكر في إخراج فيلم عن رواية ذا شاينينج

Aber die Bilder waren gefälscht, und zwar von Stanley Kubrick.
ولكن كل ما أقوله إن ما شاهدناه كان مفبركاً وأن من فبركه هو (ستانلي كوبريك)

Mir wurde klar, dass er alles enthielt, was Stanley Kubrick durchgemacht haben muss, um das Filmmaterial der Mondlandung zu fälschen.
حينها أدركت أن كافة الأمور التي يمكن أن يتخيلها المرؤ عما مر به (ستانلي كوبريك) أثناء فبركته لهبوط (أبولو) على القمر

Das schon wieder! Du hast nie mit Stanley Kubrick gearbeitet!
هذا مجدداً، أنت لم تعمل مع (ستانلي كوبريك)

Ich würde dich nicht belästigen, wenn Stanley Kubrick nicht die größte Nervensäge wäre, die ich kenne.
لن أتسآئل لكني لم أتعاطى مع مخرج أكثر إزعاجاً من (ستانلي كوبريك)

Das ist Stanley!
تمثل موقف (ستانلي كوبريك)

Hier spricht Stanley Kubrick.
معك (ستانلي كوبريك)

Ich arbeitete mit Stanley Kubrick.
أنا عملت مع (ستانلي كوبريك)