Willst du wissen, warum du dem Typ Sechs Riesen angeboten hast? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لماذا عرضتَ على الرجل ستة آلاف دولار؟ |
Ich geb dir Sechs Riesen. | Open Subtitles | بالطبع سأعطيك ستة آلاف |
- Der kostet garantiert Sechs Riesen. - Ja. | Open Subtitles | -أراهن أن ثمنها ستة آلاف |
Jedes Jahr werden sechstausend Kinder, die früher an dieser Erkrankung gestorben wären, geheilt. | TED | ستة آلاف طفل في العام الواحد تم شفاؤهم من هذا المرض الذي سبب موت نفس العدد في السابق |
sechstausend Menschen wurden dort in den letzen 18 Monaten getötet als eine direkte Konsequenz des Kokainhandels. | TED | ستة آلاف شخص قتلو هناك في الأشهر 18 الأخيرة كنتيجة مباشرة لتجارة الكوكايين. |
Vor 6000 Jahren hob die Domestizierung von Tieren und Pflanzen den Vorhang für die nächste Phase der Menschheitsgeschichte. | Open Subtitles | قبل ستة آلاف عام، ترويض الحيوانات والنباتات يمهّد للمرحلة التالية من تاريخ البشرية. |
Ich bin sechstausend Meilen weit gereist, auf der Suche nach ihm. | Open Subtitles | لقد قطعتُ ستة آلاف ميلاً بحثاً عنه |
100 Dollar für Wimpernverlängerungen, 640 in einem Geschäft namens "Pimp meine Pumps", sechstausend für eine Vespa... | Open Subtitles | $100 لأجل أهداب اصطناعية و 640 عند متجر يسمى (بام مي)، ستة آلاف لأجل دراجة نارية... |
Wieder spielt ein Gras eine zentrale Rolle in der Menschheitsgeschichte. | Open Subtitles | تمّ زراعته أولاً قبل ستة آلاف عام في آسيا. |