"ستة أطفال" - Traduction Arabe en Allemand

    • sechs Kinder
        
    • sechs Kindern
        
    Mit „beschäftigt" meine ich, dass sie ein kleines Unternehmen mit 12 Angestellten leitete und sechs Kinder hatte. TED أعني بأنها مشغولة، كانت تشغّل عملًا تجاريًا صغيرًا بوجود 12 موظفًا على كشف الرواتب ولديها ستة أطفال في أوقات فراغها.
    Sie hatten sechs Kinder. Open Subtitles تزوجت أخي سيغفريد و أصبح لديها ستة أطفال
    Bis das State Department den Status der Flüchtlinge ermittelt hat, werden die 18 Männer, 12 Frauen und sechs Kinder, in verschiedenen staatlichen Einrichtungen Untergebracht. Open Subtitles حتى تقوم وزارة الخارجية بتحديد الوضع القانوني لللاجئين الرجال 18، و النساء 12 و ستة أطفال
    sechs Kinder und macht immer noch Getöse. Open Subtitles لقد أنجبت ستة أطفال من قبل فلماذا تفعلي هذه الضوضاء
    Sie war ein Mensch, der so wurde, weil sie alleinerziehend mit sechs Kindern in Chicago war. TED وكانت من النوعية التي أصبحت بتلك الشخصية لأنها كانت أم عازبة مع ستة أطفال في شيكاغو.
    Ich habe sechs Kinder, zwei mehr machen keinen großen Unterschied. Open Subtitles لدي ستة أطفال ، ولن يضيرني أن يزدادوا إثنتان
    sechs Kinder in der Vermisstenstelle, 28 Personen mit Hitzschlag... Open Subtitles ستة أطفال تاهوا ثم تم العثور عليهم , و ثمانية و عشرون أصيبوا بضربة شمس
    Sie sind dreimal geschieden, vier bis sechs Kinder, Kniebeschwerden. Open Subtitles أنت مُطلّق ثلاث مرّاتٍ، لديك من أربعة إلى ستة أطفال. ركبة واحدة سيئة وشريانين مسدودين.
    Diese Länder haben sechs Kinder pro Frau. TED هذه البلدان لديها ستة أطفال لكل امرأة.
    Das hier ist mein Großvater, Salman Schocken, der in eine arme, ungebildete Familie geboren wurde, in der sechs Kinder versorgt werden mussten. Als er 14 Jahre alt war, musste er die Schule abbrechen, um die Familie mit zu versorgen. TED إذن، هذا هو جدي سلمان شوكين، الذي وُلد لعائلة فقيرة وغير متعلمة عائلة تحوي ستة أطفال لإطعامهم عندما كان عمره 14سنة، أُجبر على ترك المدرسة ليساعد في كسب العيش.
    Ich habe eine Frau und sechs Kinder. Open Subtitles أتريدني أن أخسر وظيفتى ! لدىَّ زوجة و ستة أطفال
    - Er hat sechs Kinder in Chicago. Open Subtitles يقول ان لديه family- - كله ستة أطفال - في شيكاغو.
    Dreckige Armut, keine Schuhe, keine Toilette... sechs Kinder, ein Raum. Open Subtitles أنا أتحدث عن الفقر القذر لا أحذية ,لا حمامات... ستة أطفال فى غرفة بعد موسم البرد , أصبحنا أربعة
    Ich habe sechs Kinder geboren. Ich hatte drei Fehlgeburten. Open Subtitles أنجبت ستة أطفال, وأجهضت ثلاثة.
    Wir haben sechs Kinder. Open Subtitles لدينا ستة أطفال الجميع عليك أخذ حجمه
    Bei mir zu Hause sind sechs Kinder. Open Subtitles أنا عندى ستة أطفال
    sechs Kinder, dann noch Will. Open Subtitles ستة أطفال ،ليس من ضمنهم ويل
    sechs Kinder leben in Elend. Open Subtitles ستة أطفال يعيشون في مزبلة
    - Er hat sechs Kinder entführt. Open Subtitles لقد اختطف ستة أطفال.
    Es wird geschätzt, dass eines von sechs Kindern, eines von sechs Kindern, an einer Entwicklungsstörung leidet. TED تشير التقديرات أن واحدا من بين ستة اطفال، إنه واحد من بين ستة أطفال يعاني من بعض إضطرابات النمو.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus